Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈspiːdɑtɑˣ/, [ˈs̠piːdɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -iːdɑtɑ
- Syllabification(key): spii‧da‧ta
- Hyphenation(key): spii‧da‧ta
Etymology 1
spiidi + -ata
Verb
spiidata (slang)
- (intransitive) to speed, to use speed (methamphetamine or similar drug)
Conjugation
| Inflection of spiidata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidaan
|
en spiidaa
|
1st sing.
|
olen spiidannut
|
en ole spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidaat
|
et spiidaa
|
2nd sing.
|
olet spiidannut
|
et ole spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidaa
|
ei spiidaa
|
3rd sing.
|
on spiidannut
|
ei ole spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidaamme
|
emme spiidaa
|
1st plur.
|
olemme spiidanneet
|
emme ole spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidaatte
|
ette spiidaa
|
2nd plur.
|
olette spiidanneet
|
ette ole spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidaavat
|
eivät spiidaa
|
3rd plur.
|
ovat spiidanneet
|
eivät ole spiidanneet
|
| passive
|
spiidataan
|
ei spiidata
|
passive
|
on spiidattu
|
ei ole spiidattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
spiidasin
|
en spiidannut
|
1st sing.
|
olin spiidannut
|
en ollut spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidasit
|
et spiidannut
|
2nd sing.
|
olit spiidannut
|
et ollut spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidasi
|
ei spiidannut
|
3rd sing.
|
oli spiidannut
|
ei ollut spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidasimme
|
emme spiidanneet
|
1st plur.
|
olimme spiidanneet
|
emme olleet spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidasitte
|
ette spiidanneet
|
2nd plur.
|
olitte spiidanneet
|
ette olleet spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidasivat
|
eivät spiidanneet
|
3rd plur.
|
olivat spiidanneet
|
eivät olleet spiidanneet
|
| passive
|
spiidattiin
|
ei spiidattu
|
passive
|
oli spiidattu
|
ei ollut spiidattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidaisin
|
en spiidaisi
|
1st sing.
|
olisin spiidannut
|
en olisi spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidaisit
|
et spiidaisi
|
2nd sing.
|
olisit spiidannut
|
et olisi spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidaisi
|
ei spiidaisi
|
3rd sing.
|
olisi spiidannut
|
ei olisi spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidaisimme
|
emme spiidaisi
|
1st plur.
|
olisimme spiidanneet
|
emme olisi spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidaisitte
|
ette spiidaisi
|
2nd plur.
|
olisitte spiidanneet
|
ette olisi spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidaisivat
|
eivät spiidaisi
|
3rd plur.
|
olisivat spiidanneet
|
eivät olisi spiidanneet
|
| passive
|
spiidattaisiin
|
ei spiidattaisi
|
passive
|
olisi spiidattu
|
ei olisi spiidattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
spiidaa
|
älä spiidaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
spiidatkoon
|
älköön spiidatko
|
3rd sing.
|
olkoon spiidannut
|
älköön olko spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidatkaamme
|
älkäämme spiidatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
spiidatkaa
|
älkää spiidatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
spiidatkoot
|
älkööt spiidatko
|
3rd plur.
|
olkoot spiidanneet
|
älkööt olko spiidanneet
|
| passive
|
spiidattakoon
|
älköön spiidattako
|
passive
|
olkoon spiidattu
|
älköön olko spiidattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidannen
|
en spiidanne
|
1st sing.
|
lienen spiidannut
|
en liene spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidannet
|
et spiidanne
|
2nd sing.
|
lienet spiidannut
|
et liene spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidannee
|
ei spiidanne
|
3rd sing.
|
lienee spiidannut
|
ei liene spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidannemme
|
emme spiidanne
|
1st plur.
|
lienemme spiidanneet
|
emme liene spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidannette
|
ette spiidanne
|
2nd plur.
|
lienette spiidanneet
|
ette liene spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidannevat
|
eivät spiidanne
|
3rd plur.
|
lienevät spiidanneet
|
eivät liene spiidanneet
|
| passive
|
spiidattaneen
|
ei spiidattane
|
passive
|
lienee spiidattu
|
ei liene spiidattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
spiidata
|
present
|
spiidaava
|
spiidattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidatakseni
|
spiidataksemme
|
| 2nd
|
spiidataksesi
|
spiidataksenne
|
| 3rd
|
spiidatakseen
spiidataksensa
|
|
past
|
spiidannut
|
spiidattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
spiidatessa
|
spiidattaessa
|
agent4
|
spiidaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidatessani
|
spiidatessamme
|
| 2nd
|
spiidatessasi
|
spiidatessanne
|
| 3rd
|
spiidatessaan
spiidatessansa
|
|
negative
|
spiidaamaton
|
| instructive
|
spiidaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
spiidaamassa
|
—
|
| elative
|
spiidaamasta
|
—
|
| illative
|
spiidaamaan
|
—
|
| adessive
|
spiidaamalla
|
—
|
| abessive
|
spiidaamatta
|
—
|
| instructive
|
spiidaaman
|
spiidattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
spiidaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidaamaisillani
|
spiidaamaisillamme
|
| 2nd
|
spiidaamaisillasi
|
spiidaamaisillanne
|
| 3rd
|
spiidaamaisillaan
spiidaamaisillansa
|
|
Etymology 2
From dialectal Swedish pita.
Verb
spiidata (slang, dated)
- (intransitive) to cry
Conjugation
| Inflection of spiidata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidaan
|
en spiidaa
|
1st sing.
|
olen spiidannut
|
en ole spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidaat
|
et spiidaa
|
2nd sing.
|
olet spiidannut
|
et ole spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidaa
|
ei spiidaa
|
3rd sing.
|
on spiidannut
|
ei ole spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidaamme
|
emme spiidaa
|
1st plur.
|
olemme spiidanneet
|
emme ole spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidaatte
|
ette spiidaa
|
2nd plur.
|
olette spiidanneet
|
ette ole spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidaavat
|
eivät spiidaa
|
3rd plur.
|
ovat spiidanneet
|
eivät ole spiidanneet
|
| passive
|
spiidataan
|
ei spiidata
|
passive
|
on spiidattu
|
ei ole spiidattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
spiidasin
|
en spiidannut
|
1st sing.
|
olin spiidannut
|
en ollut spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidasit
|
et spiidannut
|
2nd sing.
|
olit spiidannut
|
et ollut spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidasi
|
ei spiidannut
|
3rd sing.
|
oli spiidannut
|
ei ollut spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidasimme
|
emme spiidanneet
|
1st plur.
|
olimme spiidanneet
|
emme olleet spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidasitte
|
ette spiidanneet
|
2nd plur.
|
olitte spiidanneet
|
ette olleet spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidasivat
|
eivät spiidanneet
|
3rd plur.
|
olivat spiidanneet
|
eivät olleet spiidanneet
|
| passive
|
spiidattiin
|
ei spiidattu
|
passive
|
oli spiidattu
|
ei ollut spiidattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidaisin
|
en spiidaisi
|
1st sing.
|
olisin spiidannut
|
en olisi spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidaisit
|
et spiidaisi
|
2nd sing.
|
olisit spiidannut
|
et olisi spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidaisi
|
ei spiidaisi
|
3rd sing.
|
olisi spiidannut
|
ei olisi spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidaisimme
|
emme spiidaisi
|
1st plur.
|
olisimme spiidanneet
|
emme olisi spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidaisitte
|
ette spiidaisi
|
2nd plur.
|
olisitte spiidanneet
|
ette olisi spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidaisivat
|
eivät spiidaisi
|
3rd plur.
|
olisivat spiidanneet
|
eivät olisi spiidanneet
|
| passive
|
spiidattaisiin
|
ei spiidattaisi
|
passive
|
olisi spiidattu
|
ei olisi spiidattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
spiidaa
|
älä spiidaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
spiidatkoon
|
älköön spiidatko
|
3rd sing.
|
olkoon spiidannut
|
älköön olko spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidatkaamme
|
älkäämme spiidatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
spiidatkaa
|
älkää spiidatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
spiidatkoot
|
älkööt spiidatko
|
3rd plur.
|
olkoot spiidanneet
|
älkööt olko spiidanneet
|
| passive
|
spiidattakoon
|
älköön spiidattako
|
passive
|
olkoon spiidattu
|
älköön olko spiidattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
spiidannen
|
en spiidanne
|
1st sing.
|
lienen spiidannut
|
en liene spiidannut
|
| 2nd sing.
|
spiidannet
|
et spiidanne
|
2nd sing.
|
lienet spiidannut
|
et liene spiidannut
|
| 3rd sing.
|
spiidannee
|
ei spiidanne
|
3rd sing.
|
lienee spiidannut
|
ei liene spiidannut
|
| 1st plur.
|
spiidannemme
|
emme spiidanne
|
1st plur.
|
lienemme spiidanneet
|
emme liene spiidanneet
|
| 2nd plur.
|
spiidannette
|
ette spiidanne
|
2nd plur.
|
lienette spiidanneet
|
ette liene spiidanneet
|
| 3rd plur.
|
spiidannevat
|
eivät spiidanne
|
3rd plur.
|
lienevät spiidanneet
|
eivät liene spiidanneet
|
| passive
|
spiidattaneen
|
ei spiidattane
|
passive
|
lienee spiidattu
|
ei liene spiidattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
spiidata
|
present
|
spiidaava
|
spiidattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidatakseni
|
spiidataksemme
|
| 2nd
|
spiidataksesi
|
spiidataksenne
|
| 3rd
|
spiidatakseen
spiidataksensa
|
|
past
|
spiidannut
|
spiidattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
spiidatessa
|
spiidattaessa
|
agent4
|
spiidaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidatessani
|
spiidatessamme
|
| 2nd
|
spiidatessasi
|
spiidatessanne
|
| 3rd
|
spiidatessaan
spiidatessansa
|
|
negative
|
spiidaamaton
|
| instructive
|
spiidaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
spiidaamassa
|
—
|
| elative
|
spiidaamasta
|
—
|
| illative
|
spiidaamaan
|
—
|
| adessive
|
spiidaamalla
|
—
|
| abessive
|
spiidaamatta
|
—
|
| instructive
|
spiidaaman
|
spiidattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
spiidaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
spiidaamaisillani
|
spiidaamaisillamme
|
| 2nd
|
spiidaamaisillasi
|
spiidaamaisillanne
|
| 3rd
|
spiidaamaisillaan
spiidaamaisillansa
|
|