English
Etymology
From Middle English sorceresse, from Anglo-Norman sorceresse.
Pronunciation
Noun
sorceress (plural sorceresses)
- A female sorcerer, especially one who is elegant; compare witch.
1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “The Laboratory”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 328:The strange-looking chamber, the red glare of the charcoal, her tall form, and long black hair loose, realised the wildest dream of one of the sorceresses of old, bending over herb and drug, to form their potent spells.
1961, Harry E. Wedeck, Dictionary of Aphrodisiacs, New York: The Citadel Press, page 180:Perch: In the head of this fish there are small stones that sorceresses used in concocting love-philtres.
Translations
female wizard
- Arabic: سَاحِرَة f (sāḥira)
- Armenian: կախարդուհի (hy) (kaxarduhi), վհուկ (hy) (vhuk)
- Belarusian: чараўні́ца f (čarawníca)
- Bulgarian: чароде́йка (bg) f (čarodéjka), магьосница (bg) f (magjosnica)
- Chinese:
- Mandarin: 巫婆 (zh) (wūpó)
- Cornish: pystriores f
- Czech: čarodějka f, kouzelnice f
- Danish: troldkvinde f
- Dutch: tovenares (nl)
- Esperanto: sorĉistino, magiistino
- Finnish: velhotar
- French: sorcière (fr) f
- German: Zaubererin f, Zaubrerin (de) f, Zauberin (de) f, Magierin (de) f, Hexenmeisterin f
- Greek: μάγισσα f (mágissa), στρίγγλα f (stríngla), γητεύτρα f (gitéftra), φαρμάκη f (farmáki)
- Ancient Greek: μάγισσα f (mágissa), φαρμακίς f (pharmakís), ἀοιδή f (aoidḗ), γόησσα f (góēssa), γραῖα f (graîa)
- Hindi: जादूगरनी f (jādūgarnī), डायन f (ḍāyan), भानमती (hi) f (bhānamtī), टोनहाई (hi) (ṭonhāī)
- Old Hindi: डाइनी f (ḍāinī), मायिनी f (māyinī)
- Italian: strega (it) f
- Japanese: 魔女 (ja) (まじょ, majo), 女魔術師 (じょまじゅつし, jomajutshi)
- Korean: 요정 (ko) (yojeong), 마녀 (ko) (manyeo)
- Latgalian: būrauka
- Latin: maga f, venefica f, strīga f, lamia f, fascinatrix f, fascinatoria f, fascinans (la) f
- Latvian: burve (lv)
- Macedonian: волшебничка f (volšebnička)
- Māori: wahine mākutu
- Plautdietsch: Hakjs f
- Polish: czarodziejka (pl) f, czarownica (pl) f, zamawiaczka f
- Portuguese: feiticeira (pt) f, bruxa (pt) f
- Russian: волше́бница (ru) f (volšébnica), колду́нья (ru) f (koldúnʹja), чароде́йка (ru) f (čarodéjka), ве́дьма (ru) f (védʹma) (witch)
- Sanskrit: डाकिनी f (ḍākinī), कृत्यका f (kṛtyakā), मायाविनी f (māyāvinī), यातुमती f (yātumatī). कुहकिनी f (kuhakinī)
- Scottish Gaelic: bana-bhuidseach f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: чаробница f, волшебница f
- Latin: čarobnica (sh) f, volšebnica f
- Slovak: čarodejka f, kúzelníčka f
- Slovene: čarovnica (sl) f
- Spanish: hechicera (es) f, bruja (es) f
- Ukrainian: чарівни́ця f (čarivnýcja), чароді́йка f (čarodíjka), чароді́йниця f (čarodíjnycja)
- Volapük: jimagival
- Yiddish: מכשפֿה f (makhsheyfe), מכשפֿטע f (mekhashefte)
|
Anagrams