soi rọi
Vietnamese
Etymology
From soi (“to light up; to examine”) and rọi (“to beam, shine through”).
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [sɔj˧˧ zɔj˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʂɔj˧˧ ʐɔj˨˩ʔ] ~ [sɔj˧˧ ʐɔj˨˩ʔ]
- (Saigon) IPA(key): [ʂɔj˧˧ ɹɔj˨˩˨] ~ [sɔj˧˧ ɹɔj˨˩˨]
Verb
- (literal) to light up, shine on, illuminate
- (figurative) to clarify, cast light on
Further reading
- “soi rọi”, in Soha Tra Từ (in Vietnamese), Hanoi: Vietnam Communications Corporation.