smelte

From Old Danish smælta, from Proto-Germanic *smeltaną (“to melt”).

• IPA^(key): [ˈsmɛl.d̥ə]

smelte (past tense smeltede, past participle smeltet)

1. (intransitive, transitive, literal) to melt

   De to lave mænd smeltede den gyldne ring i det onde bjerg.

   The two short men melted the golden ring in the evil mountain.

2. (intransitive, transitive, literal, figurative) to disappear, to vanish, to move or to cause to move
3. (intransitive, figurative) to be overcome with warm and loving emotion
4. (transitive, literal) to separate by melting

• smelte ned
• smelte om
• smelte på tungen
• smelte sammen
• smelte ud
• være ved at smelte

smelte

1. (dated or formal) singular present subjunctive of smelten

• metsel

smelte

1. alternative form of smelt

Related to the verb melte

smelte (imperative smelt, present tense smelter, passive smeltes, simple past and past participle smelta or smeltet, present participle smeltende)

1. to melt (change from a solid to a liquid)
2. to smelt (metal from ore)

• “smelte” in The Bokmål Dictionary.

smelte (present tense smeltar or smelter, past tense smelta or smelte, supine and past participle smelta or smelt, present participle smeltande, imperative smelt)

1. alternative form of smelta