smaoinigh

Irish

Alternative forms

smaoin, smaointigh, smaoitigh, smuain, smuainigh, smuaintigh, smúin^[1]

Etymology

From Middle Irish smúainid, from smúan (“reflection, consideration”).^[2]

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /sˠmˠiːnʲ/^[3] (corresponding to smaoin)
(Connacht) IPA^(key): /ˈsˠmˠiːnʲiː/^[4]
(Ulster) see: smaoitigh

Verb

smaoinigh (present analytic smaoiníonn, future analytic smaoineoidh, verbal noun smaoineamh, past participle smaoinithe)

to think (ponder, go over in one’s head; conceive of; consider, judge)
Smaoinigh sé ar mhórolc
He conceived of great evil

Fiú an smaoineoidh tú é?
Will you even consider it?

Conjugation

Conjugation of *smaoinigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	smaoiním	smaoiníonn tú; smaoinír^†	smaoiníonn sé, sí	smaoinímid; smaoiníonn muid	smaoiníonn sibh	smaoiníonn siad; smaoiníd^†	a smaoiníonn; a smaoiníos	smaoinítear
past	smaoinigh mé; smaoiníos	smaoinigh tú; smaoinís	smaoinigh sé, sí	smaoiníomar; smaoinigh muid	smaoinigh sibh; smaoiníobhair	smaoinigh siad; smaoiníodar	a smaoinigh	smaoiníodh
past habitual	smaoinínn	smaoiníteá	smaoiníodh sé, sí	smaoinímis; smaoiníodh muid	smaoiníodh sibh	smaoinídís; smaoiníodh	a smaoiníodh	smaoinítí

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	smaoineoidh mé; smaoineod; smaoineochaidh mé^†	smaoineoidh tú; smaoineoir^†; smaoineochaidh tú^†	smaoineoidh sé, sí; smaoineochaidh sé, sí^†	smaoineoimid; smaoineoidh muid; smaoineochaimid^†; smaoineochaidh muid^†	smaoineoidh sibh; smaoineochaidh sibh^†	smaoineoidh siad; smaoineoid^†; smaoineochaidh siad^†	a smaoineoidh; a smaoineos; a smaoineochaidh^†; a smaoineochas^†	smaoineofar; smaoineochar^†
conditional	smaoineoinn; smaoineochainn^†	smaoineofá; smaoineochthá^†	smaoineodh sé, sí; smaoineochadh sé, sí^†	smaoineoimis; smaoineodh muid; smaoineochaimis^†; smaoineochadh muid^†	smaoineodh sibh; smaoineochadh sibh^†	smaoineoidís; smaoineodh siad; smaoineochaidís^†; smaoineochadh siad^†	a smaoineodh; a smaoineochadh^†	smaoineofaí; smaoineochthaí^†

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go smaoiní mé; go smaoiníod^†	go smaoiní tú; go smaoinír^†	go smaoiní sé, sí	go smaoinímid; go smaoiní muid	go smaoiní sibh	go smaoiní siad; go smaoiníd^†	—	go smaoinítear
past	dá smaoinínn	dá smaoiníteá	dá smaoiníodh sé, sí	dá smaoinímis; dá smaoiníodh muid	dá smaoiníodh sibh	dá smaoinídís; dá smaoiníodh siad	—	dá smaoinítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	smaoiním	smaoinigh	smaoiníodh sé, sí	smaoinímis	smaoinígí; smaoinídh^†	smaoinídís	—	smaoinítear

past participle	smaoinithe

verbal noun	smaoineamh

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Synonyms

machnaigh

References

^ “smaoinigh”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “smúainid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
^ Ó Cuív, Brian (1968), The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 58, page 14; reprinted 1988
^ Mhac an Fhailigh, Éamonn (1968), The Irish of Erris, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, section 296, page 136