sfolgować

Polish

Etymology

From s- +‎ folgować.

Pronunciation

Verb

sfolgować pf (imperfective folgować)

  1. (intransitive, Far Masovian) synonym of zaczekać
    Sfolguj no, to wléze na wóz.Just wait, I'll climb onto the wagon.
    Sfolgujta no, to pojadzim razem.Just you all wait, and we'll ride together.
  2. (intransitive, Łowicz) synonym of zelżeć
  3. (transitive, Łowicz) synonym of zwolnić

Further reading

  • Wojciech Grzegorzewicz (1894), “folgować”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 107
  • Wojciech Grzegorzewicz (1894), “sfolgować”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 121
  • Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “sfolgować”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 29