ser unha com carne
Portuguese
Alternative forms
- ser unha e carne
Etymology
Literally, “to be flesh and nail”
Verb
ser unha com carne (first-person singular present sou unha com carne, first-person singular preterite fui unha com carne, past participle sido unha com carne)
- (idiomatic) to be like two peas in a pod
Further reading
- “ser unha com carne”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026