schiefes Bild

German

Noun

schiefes Bild n (strong, definite nominative das schiefe Bild, genitive (des) schiefen Bildes or (des) schiefen Bilds, plural schiefe Bilder, definite plural die schiefen Bilder)

  1. mixed metaphor
    • 2024 March 13, Uli Hannemann, “Lustig tirilierende Zwangsarbeiter”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      „Der Chinese schläft nicht“, betont der alerte Entscheidungsträger und bemüht ein schiefes Bild: „Im Gegenteil wacht er mit Siebenmeilenstiefeln auf, um uns die Butter vom Brot zu nehmen. Da heißt es auch für uns: hellwach sein!“
      (please add an English translation of this quotation)

Declension