schéissen

See also: scheissen and scheißen

Luxembourgish

Etymology

From Old High German skiozan, from Proto-Germanic *skeutaną. Cognate with German schießen, Dutch schieten, English shoot, etc. As in similar verbs like fléissen, géissen, the vowel of the past participle was influenced by that of the now-lost preterite (Middle High German si schuzzen). Otherwise the form would have been geschass (and thus identical to schäissen).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʃəɪ̯sən]
  • Rhymes: -ɜɪsən

Verb

schéissen (third-person singular present schéisst, past participle geschoss, auxiliary verb hunn or sinn)

  1. (transitive) to shoot, fire
  2. (transitive, sports) to shoot; (with object Gol) to score
  3. (intransitive) to shoot (move or grow quickly)

Usage notes

  • The auxiliary is hunn in the transitive, sinn in the intransitive senses.

Conjugation

Regular
infinitive schéissen
participle geschoss
auxiliary hunn or sinn
present
indicative
imperative
1st singular schéissen
2nd singular schéiss schéiss
3rd singular schéisst
1st plural schéissen
2nd plural schéisst schéisst
3rd plural schéissen

(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.

Derived terms

  • aschéissen
  • ausschéissen
  • erschéissen
  • ofschéissen
  • uschéissen
  • verschéissen
  • virschéissen
  • zerschéissen
  • zouschéissen