schéissen
Luxembourgish
Etymology
From Old High German skiozan, from Proto-Germanic *skeutaną. Cognate with German schießen, Dutch schieten, English shoot, etc. As in similar verbs like fléissen, géissen, the vowel of the past participle was influenced by that of the now-lost preterite (Middle High German si schuzzen). Otherwise the form would have been geschass (and thus identical to schäissen).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃəɪ̯sən]
- Rhymes: -ɜɪsən
Verb
schéissen (third-person singular present schéisst, past participle geschoss, auxiliary verb hunn or sinn)
- (transitive) to shoot, fire
- (transitive, sports) to shoot; (with object Gol) to score
- (intransitive) to shoot (move or grow quickly)
Usage notes
- The auxiliary is hunn in the transitive, sinn in the intransitive senses.
Conjugation
| infinitive | schéissen | |
|---|---|---|
| participle | geschoss | |
| auxiliary | hunn or sinn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | schéissen | — |
| 2nd singular | schéiss | schéiss |
| 3rd singular | schéisst | — |
| 1st plural | schéissen | — |
| 2nd plural | schéisst | schéisst |
| 3rd plural | schéissen | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel.
Derived terms
- aschéissen
- ausschéissen
- erschéissen
- ofschéissen
- uschéissen
- verschéissen
- virschéissen
- zerschéissen
- zouschéissen