scéalaigh
Irish
Etymology 1
Verb
scéalaigh (present analytic scéalaíonn, future analytic scéalóidh, verbal noun scéalú, past participle scéalaithe)
- (transitive) to relate
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | scéalaím | scéalaíonn tú; scéalaír† |
scéalaíonn sé, sí | scéalaímid; scéalaíonn muid |
scéalaíonn sibh | scéalaíonn siad; scéalaíd† |
a scéalaíonn; a scéalaíos | scéalaítear |
| past | scéalaigh mé; scéalaíos | scéalaigh tú; scéalaís | scéalaigh sé, sí | scéalaíomar; scéalaigh muid | scéalaigh sibh; scéalaíobhair | scéalaigh siad; scéalaíodar | a scéalaigh | scéalaíodh |
| past habitual | scéalaínn | scéalaíteá | scéalaíodh sé, sí | scéalaímis; scéalaíodh muid | scéalaíodh sibh | scéalaídís; scéalaíodh | a scéalaíodh | scéalaítí |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | scéalóidh mé; scéalód; scéalóchaidh mé† |
scéalóidh tú; scéalóir†; scéalóchaidh tú† |
scéalóidh sé, sí; scéalóchaidh sé, sí† |
scéalóimid; scéalóidh muid; scéalóchaimid†; scéalóchaidh muid† |
scéalóidh sibh; scéalóchaidh sibh† |
scéalóidh siad; scéalóid†; scéalóchaidh siad† |
a scéalóidh; a scéalós; a scéalóchaidh†; a scéalóchas† | scéalófar; scéalóchar† |
| conditional | scéalóinn; scéalóchainn† | scéalófá; scéalóchthᆠ| scéalódh sé, sí; scéalóchadh sé, sí† | scéalóimis; scéalódh muid; scéalóchaimis†; scéalóchadh muid† | scéalódh sibh; scéalóchadh sibh† | scéalóidís; scéalódh siad; scéalóchaidís†; scéalóchadh siad† | a scéalódh; a scéalóchadh† | scéalófaí; scéalóchthaí† |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go scéalaí mé; go scéalaíod† |
go scéalaí tú; go scéalaír† |
go scéalaí sé, sí | go scéalaímid; go scéalaí muid |
go scéalaí sibh | go scéalaí siad; go scéalaíd† |
— | go scéalaítear |
| past | dá scéalaínn | dá scéalaíteá | dá scéalaíodh sé, sí | dá scéalaímis; dá scéalaíodh muid |
dá scéalaíodh sibh | dá scéalaídís; dá scéalaíodh siad |
— | dá scéalaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | scéalaím | scéalaigh | scéalaíodh sé, sí | scéalaímis | scéalaígí; scéalaídh† |
scéalaídís | — | scéalaítear |
| past participle | scéalaithe | |||||||
| verbal noun | scéalú | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
scéalaigh
- inflection of scéalach:
- vocative/genitive singular masculine
- (archaic) dative singular feminine
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “scéalaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN