sattuma
Finnish
Etymology
- (floaty): According to SSA, this sense was originally military slang.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsɑtːumɑ/, [ˈs̠ɑ̝t̪ːumɑ̝]
- Rhymes: -ɑtːumɑ
- Syllabification(key): sat‧tu‧ma
- Hyphenation(key): sat‧tu‧ma
Noun
sattuma
- chance, coincidence, happenstance, accident (random occurrence)
- jättää sattuman varaan ― to leave to chance
- coincidence (event that appears to be connected when it is not)
- (informal) floaty (particle of food, etc., found floating in liquid)
Declension
| Inflection of sattuma (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | sattuma | sattumat | |
| genitive | sattuman | sattumien | |
| partitive | sattumaa | sattumia | |
| illative | sattumaan | sattumiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | sattuma | sattumat | |
| accusative | nom. | sattuma | sattumat |
| gen. | sattuman | ||
| genitive | sattuman | sattumien sattumain rare | |
| partitive | sattumaa | sattumia | |
| inessive | sattumassa | sattumissa | |
| elative | sattumasta | sattumista | |
| illative | sattumaan | sattumiin | |
| adessive | sattumalla | sattumilla | |
| ablative | sattumalta | sattumilta | |
| allative | sattumalle | sattumille | |
| essive | sattumana | sattumina | |
| translative | sattumaksi | sattumiksi | |
| abessive | sattumatta | sattumitta | |
| instructive | — | sattumin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of sattuma (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
References
- ^ Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “sattua”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
- “sattuma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023