sūtīt

Latvian

Etymology

Ultimately from Proto-Balto-Slavic *sjúnsti. Cognate with Latgalian syuteit, Lithuanian sių̃sti and Samogitian siunsti / siunstė.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈsùː.tîːt]
  • Rhymes: -tîːt
  • Hyphenation: sū‧tīt

Noun

sùtît (transitive, 3rd conjugation, present sūtu, sūti, sūta, past sūtīju)

  1. (transitive) to send (to cause someone to go somewhere, usually with a specific task or purpose)
  2. (transitive, figuratively) to address, to direct (to direct or aim an utterance at someone)
  3. (transitive, figuratively) to emit, to give off, to send (to spread in a particular direction)
  4. (transitive, specifically) to send (to instruct or order someone to study somewhere, usually in courses)
  5. (transitive, specifically) to send (to provide or grant the opportunity to participate in an event)
  6. (transitive) to send (to give something to an intermediary, e.g. a communications service, company, or person, for delivery)
    • 1956, Ādolfs Šilde, Pa deportēto pēdām: latvieši padomju vergu darbā[1], Grāmatu draugs, page 203:
      Padomju pasts gan ierobežojis sainīšu saturu. Nepieļauj sūtīt darba rīkus un citus priekšmetus, kas, pēc padomju drošības iestāžu ieskatiem, varētu atvieglot ieslodzīto bēgšanas mēģinājumus.
      The Soviet post office did restrict the contents of packages. It did not allow the sending of work tools and other items that, in the opinion of the Soviet security authorities, could facilitate prisoners' escape attempts.

Conjugation

Conjugation of sūtīt (3rd)
indicative (īstenības izteiksme) imperative
(pavēles izteiksme)
present
(tagadne)
past
(pagātne)
future
(nākotne)
1st person sg es sūtu sūtīju sūtīšu
2nd person sg tu sūti sūtīji sūtīsi sūti
3rd person sg viņš, viņa sūta sūtīja sūtīs lai sūta
1st person pl mēs sūtām sūtījām sūtīsim sūtīsim
2nd person pl jūs sūtāt sūtījāt sūtīsiet,
sūtīsit
sūtiet
3rd person pl viņi, viņas sūta sūtīja sūtīs lai sūta
renarrative (atstāstījuma izteiksme) participles (divdabji)
present sūtot present active 1 (adj.) sūtošs
past esot sūtījis present active 2 (adv.) sūtīdams
future sūtīšot present active 3 (adv.) sūtot
imperative lai sūtot present active 4 (obj.) sūtām
conditional (vēlējuma izteiksme) past active sūtījis
present sūtītu present passive sūtāms
past būtu sūtījis past passive sūtīts
debitive (vajadzības izteiksme) nominal forms
indicative (būt) jāsūta infinitive (nenoteiksme) sūtīt
conjunctive 1 esot jāsūta negative infinitive nesūtīt
conjunctive 2 jāsūtot verbal noun sūtīšana

Derived terms

nouns
verbs
  • aizsūtīt
  • atsūtīt
  • iesūtīt
  • izsūtīt
  • nosūtīt
  • pārsūtīt
  • piesūtīt
  • sasūtīt

Further reading

  • sūtīt” in Latviešu literārās valodas vārdnīca
  • sūtīt” in Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
  • sūtīt at tezaurs.lv