sığmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صیغمق (sığmak, to go in, get in), from Proto-Turkic *sïg- (to enter, fit into).[1]

Cognate with Old Turkic [script needed] (sıɣ-, to fit into), Azerbaijani sığmaq (to go in), Bashkir һыйыу (hıyıw, to fit), Kazakh сыю (syü, to fit in), Kyrgyz сыюу (sıyuu, to fit in), Southern Altai сыйар (sïyar, to go (into)), Turkmen sygmak (to find room), Uzbek sigʻmoq (to fit in).

Pronunciation

  • IPA(key): /sɯː.mɑk/

Verb

sığmak (third-person singular simple present sığar)

  1. (intransitive) [with dative] to fit into (a container or place)
    Bu kitap çantama sığmıyor.
    This book does not fit in my bag
    Küçücük bir poşetin içine sığdı.
    It fit into a tiny bag.
    Mobilyalar odaya sığmadı.
    The furniture 'did not fit into the room.

Conjugation

Conjugation of sığmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sığarım sığarsın sığar sığarız sığarsınız sığarlar
inferential sığarmışım sığarmışsın sığarmış sığarmışız sığarmışsınız sığarlarmış
past sığardım sığardın sığardı sığardık sığardınız sığarlardı
conditional sığarsam sığarsan sığarsa sığarsak sığarsanız sığarlarsa
continuous continuous simple sığıyorum sığıyorsun sığıyor sığıyoruz sığıyorsunuz sığıyorlar
inferential sığıyormuşum sığıyormuşsun sığıyormuş sığıyormuşuz sığıyormuşsunuz sığıyorlarmış
past sığıyordum sığıyordun sığıyordu sığıyorduk sığıyordunuz sığıyorlardı
conditional sığıyorsam sığıyorsan sığıyorsa sığıyorsak sığıyorsanız sığıyorlarsa
inferential inferential simple sığmışım sığmışsın sığmış sığmışız sığmışsınız sığmışlar
inferential sığmışmışım sığmışmışsın sığmışmış sığmışmışız sığmışmışsınız sığmışlarmış
past sığmıştım sığmıştın sığmıştı sığmıştık sığmıştınız sığmışlardı
conditional sığmışsam sığmışsan sığmışsa sığmışsak sığmışsanız sığmışlarsa
future future simple sığacağım sığacaksın sığacak sığacağız sığacaksınız sığacaklar
inferential sığacakmışım sığacakmışsın sığacakmış sığacakmışız sığacakmışsınız sığacaklarmış
past sığacaktım sığacaktın sığacaktı sığacaktık sığacaktınız sığacaklardı
conditional sığacaksam sığacaksan sığacaksa sığacaksak sığacaksanız sığacaklarsa
progressive progressive simple sığmaktayım sığmaktasın sığmakta sığmaktayız sığmaktasınız sığmaktalar
inferential sığmaktaymışım sığmaktaymışsın sığmaktaymış sığmaktaymışız sığmaktaymışsınız sığmaktalarmış
past sığmaktaydım sığmaktaydın sığmaktaydı sığmaktaydık sığmaktaydınız sığmaktalardı
conditional sığmaktaysam sığmaktaysan sığmaktaysa sığmaktaysak sığmaktaysanız sığmaktalarsa
necessitative necessitative simple sığmalıyım sığmalısın sığmalı sığmalıyız sığmalısınız sığmalılar
inferential sığmalıymışım sığmalıymışsın sığmalıymış sığmalıymışız sığmalıymışsınız sığmalılarmış
past sığmalıydım sığmalıydın sığmalıydı sığmalıydık sığmalıydınız sığmalılardı
conditional sığmalıysam sığmalıysan sığmalıysa sığmalıysak sığmalıysanız sığmalılarsa
past past simple sığdım sığdın sığdı sığdık sığdınız sığdılar
conditional sığdıysam sığdıysan sığdıysa sığdıysak sığdıysanız sığdılarsa
conditional conditional simple sığsam sığsan sığsa sığsak sığsanız sığsalar
inferential sığsaymışım sığsaymışsın sığsaymış sığsaymışız sığsaymışsınız sığsalarmış
past sığsaydım sığsaydın sığsaydı sığsaydık sığsaydınız sığsalardı
optative sığayım sığasın sığa sığalım sığasınız sığalar
imperative imperative regular sığ sığsın sığın sığsınlar
formal sığınız sığınız
informal sığsana sığsanıza
infinitive sığmak
verbal noun sığma
impersonal participle imperfective sığan
perfective sığmış
prospective sığacak
personal participle non-prospective sığdığım sığdığın sığdığı sığdığımız sığdığınız sığdıkları
prospective sığacağım sığacağın sığacağı sığacağımız sığacağınız sığacakları
temporal adverb temporal adverb simple sığarken1
specific sığınca
"and" sığıp
"since" sığalı
"until" sığasıya
"as long as" sığdıkça
modal adverb modal adverb simple sığarak
reduplicated sığa sığa
"as if" sığarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sığmam sığmazsın sığmaz sığmayız sığmazsınız sığmazlar
inferential sığmazmışım sığmazmışsın sığmazmış sığmazmışız sığmazmışsınız sığmazlarmış
past sığmazdım sığmazdın sığmazdı sığmazdık sığmazdınız sığmazlardı
conditional sığmazsam sığmazsan sığmazsa sığmazsak sığmazsanız sığmazlarsa
continuous continuous simple sığmıyorum sığmıyorsun sığmıyor sığmıyoruz sığmıyorsunuz sığmıyorlar
inferential sığmıyormuşum sığmıyormuşsun sığmıyormuş sığmıyormuşuz sığmıyormuşsunuz sığmıyorlarmış
past sığmıyordum sığmıyordun sığmıyordu sığmıyorduk sığmıyordunuz sığmıyorlardı
conditional sığmıyorsam sığmıyorsan sığmıyorsa sığmıyorsak sığmıyorsanız sığmıyorlarsa
inferential inferential simple sığmamışım sığmamışsın sığmamış sığmamışız sığmamışsınız sığmamışlar
inferential sığmamışmışım sığmamışmışsın sığmamışmış sığmamışmışız sığmamışmışsınız sığmamışlarmış
past sığmamıştım sığmamıştın sığmamıştı sığmamıştık sığmamıştınız sığmamışlardı
conditional sığmamışsam sığmamışsan sığmamışsa sığmamışsak sığmamışsanız sığmamışlarsa
future future simple sığmayacağım sığmayacaksın sığmayacak sığmayacağız sığmayacaksınız sığmayacaklar
inferential sığmayacakmışım sığmayacakmışsın sığmayacakmış sığmayacakmışız sığmayacakmışsınız sığmayacaklarmış
past sığmayacaktım sığmayacaktın sığmayacaktı sığmayacaktık sığmayacaktınız sığmayacaklardı
conditional sığmayacaksam sığmayacaksan sığmayacaksa sığmayacaksak sığmayacaksanız sığmayacaklarsa
progressive progressive simple sığmamaktayım sığmamaktasın sığmamakta sığmamaktayız sığmamaktasınız sığmamaktalar
inferential sığmamaktaymışım sığmamaktaymışsın sığmamaktaymış sığmamaktaymışız sığmamaktaymışsınız sığmamaktalarmış
past sığmamaktaydım sığmamaktaydın sığmamaktaydı sığmamaktaydık sığmamaktaydınız sığmamaktalardı
conditional sığmamaktaysam sığmamaktaysan sığmamaktaysa sığmamaktaysak sığmamaktaysanız sığmamaktalarsa
necessitative necessitative simple sığmamalıyım sığmamalısın sığmamalı sığmamalıyız sığmamalısınız sığmamalılar
inferential sığmamalıymışım sığmamalıymışsın sığmamalıymış sığmamalıymışız sığmamalıymışsınız sığmamalılarmış
past sığmamalıydım sığmamalıydın sığmamalıydı sığmamalıydık sığmamalıydınız sığmamalılardı
conditional sığmamalıysam sığmamalıysan sığmamalıysa sığmamalıysak sığmamalıysanız sığmamalılarsa
past past simple sığmadım sığmadın sığmadı sığmadık sığmadınız sığmadılar
conditional sığmadıysam sığmadıysan sığmadıysa sığmadıysak sığmadıysanız sığmadılarsa
conditional conditional simple sığmasam sığmasan sığmasa sığmasak sığmasanız sığmasalar
inferential sığmasaymışım sığmasaymışsın sığmasaymış sığmasaymışız sığmasaymışsınız sığmasalarmış
past sığmasaydım sığmasaydın sığmasaydı sığmasaydık sığmasaydınız sığmasalardı
optative sığmayayım sığmayasın sığmaya sığmayalım sığmayasınız sığmayalar
imperative imperative regular sığma sığmasın sığmayın sığmasınlar
formal sığmayınız sığmayınız
informal sığmasana sığmasanıza
infinitive sığmamak
verbal noun sığmama
impersonal participle imperfective sığmayan
perfective sığmamış
prospective sığmayacak
personal participle non-prospective sığmadığım sığmadığın sığmadığı sığmadığımız sığmadığınız sığmadıkları
prospective sığmayacağım sığmayacağın sığmayacağı sığmayacağımız sığmayacağınız sığmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple sığmazken1
specific sığmayınca
"and" sığmayıp
"since" sığmayalı
"until" sığmayasıya
"as long as" sığmadıkça
modal adverb modal adverb simple sığmayarak
reduplicated sığmaya sığmaya
"as if" sığmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sığabilirim sığabilirsin sığabilir sığabiliriz sığabilirsiniz sığabilirler
inferential sığabilirmişim sığabilirmişsin sığabilirmiş sığabilirmişiz sığabilirmişsiniz sığabilirlermiş
past sığabilirdim sığabilirdin sığabilirdi sığabilirdik sığabilirdiniz sığabilirlerdi
conditional sığabilirsem sığabilirsen sığabilirse sığabilirsek sığabilirseniz sığabilirlerse
continuous continuous simple sığabiliyorum sığabiliyorsun sığabiliyor sığabiliyoruz sığabiliyorsunuz sığabiliyorlar
inferential sığabiliyormuşum sığabiliyormuşsun sığabiliyormuş sığabiliyormuşuz sığabiliyormuşsunuz sığabiliyorlarmış
past sığabiliyordum sığabiliyordun sığabiliyordu sığabiliyorduk sığabiliyordunuz sığabiliyorlardı
conditional sığabiliyorsam sığabiliyorsan sığabiliyorsa sığabiliyorsak sığabiliyorsanız sığabiliyorlarsa
inferential inferential simple sığabilmişim sığabilmişsin sığabilmiş sığabilmişiz sığabilmişsiniz sığabilmişler
inferential sığabilmişmişim sığabilmişmişsin sığabilmişmiş sığabilmişmişiz sığabilmişmişsiniz sığabilmişlermiş
past sığabilmiştim sığabilmiştin sığabilmişti sığabilmiştik sığabilmiştiniz sığabilmişlerdi
conditional sığabilmişsem sığabilmişsen sığabilmişse sığabilmişsek sığabilmişseniz sığabilmişlerse
future future simple sığabileceğim sığabileceksin sığabilecek sığabileceğiz sığabileceksiniz sığabilecekler
inferential sığabilecekmişim sığabilecekmişsin sığabilecekmiş sığabilecekmişiz sığabilecekmişsiniz sığabileceklermiş
past sığabilecektim sığabilecektin sığabilecekti sığabilecektik sığabilecektiniz sığabileceklerdi
conditional sığabileceksem sığabileceksen sığabilecekse sığabileceksek sığabilecekseniz sığabileceklerse
progressive progressive simple sığabilmekteyim sığabilmektesin sığabilmekte sığabilmekteyiz sığabilmektesiniz sığabilmekteler
inferential sığabilmekteymişim sığabilmekteymişsin sığabilmekteymiş sığabilmekteymişiz sığabilmekteymişsiniz sığabilmektelermiş
past sığabilmekteydim sığabilmekteydin sığabilmekteydi sığabilmekteydik sığabilmekteydiniz sığabilmektelerdi
conditional sığabilmekteysem sığabilmekteysen sığabilmekteyse sığabilmekteysek sığabilmekteyseniz sığabilmektelerse
necessitative necessitative simple sığabilmeliyim sığabilmelisin sığabilmeli sığabilmeliyiz sığabilmelisiniz sığabilmeliler
inferential sığabilmeliymişim sığabilmeliymişsin sığabilmeliymiş sığabilmeliymişiz sığabilmeliymişsiniz sığabilmelilermiş
past sığabilmeliydim sığabilmeliydin sığabilmeliydi sığabilmeliydik sığabilmeliydiniz sığabilmelilerdi
conditional sığabilmeliysem sığabilmeliysen sığabilmeliyse sığabilmeliysek sığabilmeliyseniz sığabilmelilerse
past past simple sığabildim sığabildin sığabildi sığabildik sığabildiniz sığabildiler
conditional sığabildiysem sığabildiysen sığabildiyse sığabildiysek sığabildiyseniz sığabildilerse
conditional conditional simple sığabilsem sığabilsen sığabilse sığabilsek sığabilseniz sığabilseler
past sığabilseymişim sığabilseymişsin sığabilseymiş sığabilseymişiz sığabilseymişsiniz sığabilselermiş
inferential sığabilseydim sığabilseydin sığabilseydi sığabilseydik sığabilseydiniz sığabilselerdi
optative sığabileyim sığabilesin sığabile sığabilelim sığabilesiniz sığabileler
imperative imperative regular sığabil sığabilsin sığabilin sığabilsinler
formal sığabiliniz sığabiliniz
informal sığabilsene sığabilsenize
infinitive sığabilmek
verbal noun sığabilme
impersonal participle imperfective sığabilen
perfective sığabilmiş
prospective sığabilecek
personal participle non-prospective sığabildiğim sığabildiğin sığabildiği sığabildiğimiz sığabildiğiniz sığabildikleri
prospective sığabileceğim sığabileceğin sığabileceği sığabileceğimiz sığabileceğiniz sığabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple sığabilirken1
specific sığabilince
"and" sığabilip
"since" sığabileli
"until" sığabilesiye
"as long as" sığabildikçe
modal adverb modal adverb simple sığabilerek
reduplicated sığabile sığabile
"as if" sığabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple sığamam sığamazsın sığamaz sığamayız sığamazsınız sığamazlar
inferential sığamazmışım sığamazmışsın sığamazmış sığamazmışız sığamazmışsınız sığamazlarmış
past sığamazdım sığamazdın sığamazdı sığamazdık sığamazdınız sığamazlardı
conditional sığamazsam sığamazsan sığamazsa sığamazsak sığamazsanız sığamazlarsa
continuous continuous simple sığamıyorum sığamıyorsun sığamıyor sığamıyoruz sığamıyorsunuz sığamıyorlar
inferential sığamıyormuşum sığamıyormuşsun sığamıyormuş sığamıyormuşuz sığamıyormuşsunuz sığamıyorlarmış
past sığamıyordum sığamıyordun sığamıyordu sığamıyorduk sığamıyordunuz sığamıyorlardı
conditional sığamıyorsam sığamıyorsan sığamıyorsa sığamıyorsak sığamıyorsanız sığamıyorlarsa
inferential inferential simple sığamamışım sığamamışsın sığamamış sığamamışız sığamamışsınız sığamamışlar
inferential sığamamışmışım sığamamışmışsın sığamamışmış sığamamışmışız sığamamışmışsınız sığamamışlarmış
past sığamamıştım sığamamıştın sığamamıştı sığamamıştık sığamamıştınız sığamamışlardı
conditional sığamamışsam sığamamışsan sığamamışsa sığamamışsak sığamamışsanız sığamamışlarsa
future future simple sığamayacağım sığamayacaksın sığamayacak sığamayacağız sığamayacaksınız sığamayacaklar
inferential sığamayacakmışım sığamayacakmışsın sığamayacakmış sığamayacakmışız sığamayacakmışsınız sığamayacaklarmış
past sığamayacaktım sığamayacaktın sığamayacaktı sığamayacaktık sığamayacaktınız sığamayacaklardı
conditional sığamayacaksam sığamayacaksan sığamayacaksa sığamayacaksak sığamayacaksanız sığamayacaklarsa
progressive progressive simple sığamamaktayım sığamamaktasın sığamamakta sığamamaktayız sığamamaktasınız sığamamaktalar
inferential sığamamaktaymışım sığamamaktaymışsın sığamamaktaymış sığamamaktaymışız sığamamaktaymışsınız sığamamaktalarmış
past sığamamaktaydım sığamamaktaydın sığamamaktaydı sığamamaktaydık sığamamaktaydınız sığamamaktalardı
conditional sığamamaktaysam sığamamaktaysan sığamamaktaysa sığamamaktaysak sığamamaktaysanız sığamamaktalarsa
necessitative necessitative simple sığamamalıyım sığamamalısın sığamamalı sığamamalıyız sığamamalısınız sığamamalılar
inferential sığamamalıymışım sığamamalıymışsın sığamamalıymış sığamamalıymışız sığamamalıymışsınız sığamamalılarmış
past sığamamalıydım sığamamalıydın sığamamalıydı sığamamalıydık sığamamalıydınız sığamamalılardı
conditional sığamamalıysam sığamamalıysan sığamamalıysa sığamamalıysak sığamamalıysanız sığamamalılarsa
past past simple sığamadım sığamadın sığamadı sığamadık sığamadınız sığamadılar
conditional sığamadıysam sığamadıysan sığamadıysa sığamadıysak sığamadıysanız sığamadılarsa
conditional conditional simple sığamasam sığamasan sığamasa sığamasak sığamasanız sığamasalar
inferential sığamasaymışım sığamasaymışsın sığamasaymış sığamasaymışız sığamasaymışsınız sığamasalarmış
past sığamasaydım sığamasaydın sığamasaydı sığamasaydık sığamasaydınız sığamasalardı
optative sığamayayım sığamayasın sığamaya sığamayalım sığamayasınız sığamayalar
imperative imperative regular sığama sığamasın sığamayın sığamasınlar
formal sığamayınız sığamayınız
informal sığamasana sığamasanıza
infinitive sığamamak
verbal noun sığamama
impersonal participle imperfective sığamayan
perfective sığamamış
prospective sığamayacak
personal participle non-prospective sığamadığım sığamadığın sığamadığı sığamadığımız sığamadığınız sığamadıkları
prospective sığamayacağım sığamayacağın sığamayacağı sığamayacağımız sığamayacağınız sığamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple sığamazken1
specific sığamayınca
"and" sığamayıp
"since" sığamayalı
"until" sığamayasıya
"as long as" sığamadıkça
modal adverb modal adverb simple sığamayarak
reduplicated sığamaya sığamaya
"as if" sığamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

Derived terms

  • sığa
  • sığabilmek
  • sığamamak
  • sığdırmak
  • sığılmak
  • sığış
  • sığışmak
  • sığma
  • sığmamak

References

  1. ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*sɨg-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill