să-mi trag una

Romanian

Etymology

Literally, pull myself one. Euphemism for să-mi fut una.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsəmʲ ˈtraɡ ˈu.na/

Interjection

să-mi trag una

  1. (euphemistic) holy crap, holy cow
    Să-mi trag una, a fost cea mai grozavă masă pe care am avut-o vreodată!
    Holy cow, that was the greatest meal I’ve ever had!