Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish سورتمك (sürtmek, “to rub grindingly against”), from Proto-Turkic *sür(-t)- (“to rub, smear”). Cognate to sürmek (“to rub, smear, spread”), see further cognates there.
Cognates
Cognate with Old Uyghur [script needed] (sürt-, “to rub”), Karakhanid [script needed] (sürtmēk, “to smear, rub, polish, clean”), Azerbaijani sürtmək (“to rub, polish”), Bashkir һөртөү (hörtöw, “to smear”), Chagatai [script needed] (sürtmek, “to rub”), Kazakh сүрту (sürtu, “to wipe, rub off”), Khakas сӱртерге (sürterge, “to smear, spread, rub”), Kipchak [Arabic needed] (sürüt-, “to erase”), Kyrgyz сүртүү (sürtüü, “to rub, wipe”), Southern Altai сӱртер (sürter, “to smear, spread”), Tatar сөртү (sörtü, “to wipe, smear”), Turkmen sürtmek (“to rub”), Uyghur سۈرتمەك (sürtmek, “to wipe, scrub”), Uzbek surtmoq (“to wipe, polish”).
Verb
sürtmek (third-person singular simple present sürter)
- (transitive) to rub against
- (intransitive) to vagabond, sleep around, gad, horse around, wander about aimlessly
Conjugation
Conjugation of sürtmek
| positive conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
sürterim
|
sürtersin
|
sürter
|
sürteriz
|
sürtersiniz
|
sürterler
|
| inferential
|
sürtermişim
|
sürtermişsin
|
sürtermiş
|
sürtermişiz
|
sürtermişsiniz
|
sürterlermiş
|
| past
|
sürterdim
|
sürterdin
|
sürterdi
|
sürterdik
|
sürterdiniz
|
sürterlerdi
|
| conditional
|
sürtersem
|
sürtersen
|
sürterse
|
sürtersek
|
sürterseniz
|
sürterlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
sürtüyorum
|
sürtüyorsun
|
sürtüyor
|
sürtüyoruz
|
sürtüyorsunuz
|
sürtüyorlar
|
| inferential
|
sürtüyormuşum
|
sürtüyormuşsun
|
sürtüyormuş
|
sürtüyormuşuz
|
sürtüyormuşsunuz
|
sürtüyorlarmış
|
| past
|
sürtüyordum
|
sürtüyordun
|
sürtüyordu
|
sürtüyorduk
|
sürtüyordunuz
|
sürtüyorlardı
|
| conditional
|
sürtüyorsam
|
sürtüyorsan
|
sürtüyorsa
|
sürtüyorsak
|
sürtüyorsanız
|
sürtüyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
sürtmüşüm
|
sürtmüşsün
|
sürtmüş
|
sürtmüşüz
|
sürtmüşsünüz
|
sürtmüşler
|
| inferential
|
sürtmüşmüşüm
|
sürtmüşmüşsün
|
sürtmüşmüş
|
sürtmüşmüşüz
|
sürtmüşmüşsünüz
|
sürtmüşlermiş
|
| past
|
sürtmüştüm
|
sürtmüştün
|
sürtmüştü
|
sürtmüştük
|
sürtmüştünüz
|
sürtmüşlerdi
|
| conditional
|
sürtmüşsem
|
sürtmüşsen
|
sürtmüşse
|
sürtmüşsek
|
sürtmüşseniz
|
sürtmüşlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
sürteceğim
|
sürteceksin
|
sürtecek
|
sürteceğiz
|
sürteceksiniz
|
sürtecekler
|
| inferential
|
sürtecekmişim
|
sürtecekmişsin
|
sürtecekmiş
|
sürtecekmişiz
|
sürtecekmişsiniz
|
sürteceklermiş
|
| past
|
sürtecektim
|
sürtecektin
|
sürtecekti
|
sürtecektik
|
sürtecektiniz
|
sürteceklerdi
|
| conditional
|
sürteceksem
|
sürteceksen
|
sürtecekse
|
sürteceksek
|
sürtecekseniz
|
sürteceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
sürtmekteyim
|
sürtmektesin
|
sürtmekte
|
sürtmekteyiz
|
sürtmektesiniz
|
sürtmekteler
|
| inferential
|
sürtmekteymişim
|
sürtmekteymişsin
|
sürtmekteymiş
|
sürtmekteymişiz
|
sürtmekteymişsiniz
|
sürtmektelermiş
|
| past
|
sürtmekteydim
|
sürtmekteydin
|
sürtmekteydi
|
sürtmekteydik
|
sürtmekteydiniz
|
sürtmektelerdi
|
| conditional
|
sürtmekteysem
|
sürtmekteysen
|
sürtmekteyse
|
sürtmekteysek
|
sürtmekteyseniz
|
sürtmektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
sürtmeliyim
|
sürtmelisin
|
sürtmeli
|
sürtmeliyiz
|
sürtmelisiniz
|
sürtmeliler
|
| inferential
|
sürtmeliymişim
|
sürtmeliymişsin
|
sürtmeliymiş
|
sürtmeliymişiz
|
sürtmeliymişsiniz
|
sürtmelilermiş
|
| past
|
sürtmeliydim
|
sürtmeliydin
|
sürtmeliydi
|
sürtmeliydik
|
sürtmeliydiniz
|
sürtmelilerdi
|
| conditional
|
sürtmeliysem
|
sürtmeliysen
|
sürtmeliyse
|
sürtmeliysek
|
sürtmeliyseniz
|
sürtmelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
sürttüm
|
sürttün
|
sürttü
|
sürttük
|
sürttünüz
|
sürttüler
|
| conditional
|
sürttüysem
|
sürttüysen
|
sürttüyse
|
sürttüysek
|
sürttüyseniz
|
sürttülerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
sürtsem
|
sürtsen
|
sürtse
|
sürtsek
|
sürtseniz
|
sürtseler
|
| inferential
|
sürtseymişim
|
sürtseymişsin
|
sürtseymiş
|
sürtseymişiz
|
sürtseymişsiniz
|
sürtselermiş
|
| past
|
sürtseydim
|
sürtseydin
|
sürtseydi
|
sürtseydik
|
sürtseydiniz
|
sürtselerdi
|
| optative
|
sürteyim
|
sürtesin
|
sürte
|
sürtelim
|
sürtesiniz
|
sürteler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
sürt
|
sürtsün
|
—
|
sürtün
|
sürtsünler
|
| formal
|
—
|
sürtünüz
|
—
|
—
|
sürtünüz
|
—
|
| informal
|
—
|
sürtsene
|
—
|
—
|
sürtsenize
|
—
|
| infinitive
|
sürtmek
|
| verbal noun
|
sürtme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
sürten
|
| perfective
|
sürtmüş
|
| prospective
|
sürtecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
sürttüğüm
|
sürttüğün
|
sürttüğü
|
sürttüğümüz
|
sürttüğünüz
|
sürttükleri
|
| prospective
|
sürteceğim
|
sürteceğin
|
sürteceği
|
sürteceğimiz
|
sürteceğiniz
|
sürtecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
sürterken1
|
| specific
|
sürtünce
|
| "and"
|
sürtüp
|
| "since"
|
sürteli
|
| "until"
|
sürtesiye
|
| "as long as"
|
sürttükçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
sürterek
|
| reduplicated
|
sürte sürte
|
| "as if"
|
sürtercesine1
|
negative conjugation
| negative conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
sürtmem
|
sürtmezsin
|
sürtmez
|
sürtmeyiz
|
sürtmezsiniz
|
sürtmezler
|
| inferential
|
sürtmezmişim
|
sürtmezmişsin
|
sürtmezmiş
|
sürtmezmişiz
|
sürtmezmişsiniz
|
sürtmezlermiş
|
| past
|
sürtmezdim
|
sürtmezdin
|
sürtmezdi
|
sürtmezdik
|
sürtmezdiniz
|
sürtmezlerdi
|
| conditional
|
sürtmezsem
|
sürtmezsen
|
sürtmezse
|
sürtmezsek
|
sürtmezseniz
|
sürtmezlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
sürtmüyorum
|
sürtmüyorsun
|
sürtmüyor
|
sürtmüyoruz
|
sürtmüyorsunuz
|
sürtmüyorlar
|
| inferential
|
sürtmüyormuşum
|
sürtmüyormuşsun
|
sürtmüyormuş
|
sürtmüyormuşuz
|
sürtmüyormuşsunuz
|
sürtmüyorlarmış
|
| past
|
sürtmüyordum
|
sürtmüyordun
|
sürtmüyordu
|
sürtmüyorduk
|
sürtmüyordunuz
|
sürtmüyorlardı
|
| conditional
|
sürtmüyorsam
|
sürtmüyorsan
|
sürtmüyorsa
|
sürtmüyorsak
|
sürtmüyorsanız
|
sürtmüyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
sürtmemişim
|
sürtmemişsin
|
sürtmemiş
|
sürtmemişiz
|
sürtmemişsiniz
|
sürtmemişler
|
| inferential
|
sürtmemişmişim
|
sürtmemişmişsin
|
sürtmemişmiş
|
sürtmemişmişiz
|
sürtmemişmişsiniz
|
sürtmemişlermiş
|
| past
|
sürtmemiştim
|
sürtmemiştin
|
sürtmemişti
|
sürtmemiştik
|
sürtmemiştiniz
|
sürtmemişlerdi
|
| conditional
|
sürtmemişsem
|
sürtmemişsen
|
sürtmemişse
|
sürtmemişsek
|
sürtmemişseniz
|
sürtmemişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
sürtmeyeceğim
|
sürtmeyeceksin
|
sürtmeyecek
|
sürtmeyeceğiz
|
sürtmeyeceksiniz
|
sürtmeyecekler
|
| inferential
|
sürtmeyecekmişim
|
sürtmeyecekmişsin
|
sürtmeyecekmiş
|
sürtmeyecekmişiz
|
sürtmeyecekmişsiniz
|
sürtmeyeceklermiş
|
| past
|
sürtmeyecektim
|
sürtmeyecektin
|
sürtmeyecekti
|
sürtmeyecektik
|
sürtmeyecektiniz
|
sürtmeyeceklerdi
|
| conditional
|
sürtmeyeceksem
|
sürtmeyeceksen
|
sürtmeyecekse
|
sürtmeyeceksek
|
sürtmeyecekseniz
|
sürtmeyeceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
sürtmemekteyim
|
sürtmemektesin
|
sürtmemekte
|
sürtmemekteyiz
|
sürtmemektesiniz
|
sürtmemekteler
|
| inferential
|
sürtmemekteymişim
|
sürtmemekteymişsin
|
sürtmemekteymiş
|
sürtmemekteymişiz
|
sürtmemekteymişsiniz
|
sürtmemektelermiş
|
| past
|
sürtmemekteydim
|
sürtmemekteydin
|
sürtmemekteydi
|
sürtmemekteydik
|
sürtmemekteydiniz
|
sürtmemektelerdi
|
| conditional
|
sürtmemekteysem
|
sürtmemekteysen
|
sürtmemekteyse
|
sürtmemekteysek
|
sürtmemekteyseniz
|
sürtmemektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
sürtmemeliyim
|
sürtmemelisin
|
sürtmemeli
|
sürtmemeliyiz
|
sürtmemelisiniz
|
sürtmemeliler
|
| inferential
|
sürtmemeliymişim
|
sürtmemeliymişsin
|
sürtmemeliymiş
|
sürtmemeliymişiz
|
sürtmemeliymişsiniz
|
sürtmemelilermiş
|
| past
|
sürtmemeliydim
|
sürtmemeliydin
|
sürtmemeliydi
|
sürtmemeliydik
|
sürtmemeliydiniz
|
sürtmemelilerdi
|
| conditional
|
sürtmemeliysem
|
sürtmemeliysen
|
sürtmemeliyse
|
sürtmemeliysek
|
sürtmemeliyseniz
|
sürtmemelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
sürtmedim
|
sürtmedin
|
sürtmedi
|
sürtmedik
|
sürtmediniz
|
sürtmediler
|
| conditional
|
sürtmediysem
|
sürtmediysen
|
sürtmediyse
|
sürtmediysek
|
sürtmediyseniz
|
sürtmedilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
sürtmesem
|
sürtmesen
|
sürtmese
|
sürtmesek
|
sürtmeseniz
|
sürtmeseler
|
| inferential
|
sürtmeseymişim
|
sürtmeseymişsin
|
sürtmeseymiş
|
sürtmeseymişiz
|
sürtmeseymişsiniz
|
sürtmeselermiş
|
| past
|
sürtmeseydim
|
sürtmeseydin
|
sürtmeseydi
|
sürtmeseydik
|
sürtmeseydiniz
|
sürtmeselerdi
|
| optative
|
sürtmeyeyim
|
sürtmeyesin
|
sürtmeye
|
sürtmeyelim
|
sürtmeyesiniz
|
sürtmeyeler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
sürtme
|
sürtmesin
|
—
|
sürtmeyin
|
sürtmesinler
|
| formal
|
—
|
sürtmeyiniz
|
—
|
—
|
sürtmeyiniz
|
—
|
| informal
|
—
|
sürtmesene
|
—
|
—
|
sürtmesenize
|
—
|
| infinitive
|
sürtmemek
|
| verbal noun
|
sürtmeme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
sürtmeyen
|
| perfective
|
sürtmemiş
|
| prospective
|
sürtmeyecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
sürtmediğim
|
sürtmediğin
|
sürtmediği
|
sürtmediğimiz
|
sürtmediğiniz
|
sürtmedikleri
|
| prospective
|
sürtmeyeceğim
|
sürtmeyeceğin
|
sürtmeyeceği
|
sürtmeyeceğimiz
|
sürtmeyeceğiniz
|
sürtmeyecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
sürtmezken1
|
| specific
|
sürtmeyince
|
| "and"
|
sürtmeyip
|
| "since"
|
sürtmeyeli
|
| "until"
|
sürtmeyesiye
|
| "as long as"
|
sürtmedikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
sürtmeyerek
|
| reduplicated
|
sürtmeye sürtmeye
|
| "as if"
|
sürtmezcesine1
|
potential conjugation
| potential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
sürtebilirim
|
sürtebilirsin
|
sürtebilir
|
sürtebiliriz
|
sürtebilirsiniz
|
sürtebilirler
|
| inferential
|
sürtebilirmişim
|
sürtebilirmişsin
|
sürtebilirmiş
|
sürtebilirmişiz
|
sürtebilirmişsiniz
|
sürtebilirlermiş
|
| past
|
sürtebilirdim
|
sürtebilirdin
|
sürtebilirdi
|
sürtebilirdik
|
sürtebilirdiniz
|
sürtebilirlerdi
|
| conditional
|
sürtebilirsem
|
sürtebilirsen
|
sürtebilirse
|
sürtebilirsek
|
sürtebilirseniz
|
sürtebilirlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
sürtebiliyorum
|
sürtebiliyorsun
|
sürtebiliyor
|
sürtebiliyoruz
|
sürtebiliyorsunuz
|
sürtebiliyorlar
|
| inferential
|
sürtebiliyormuşum
|
sürtebiliyormuşsun
|
sürtebiliyormuş
|
sürtebiliyormuşuz
|
sürtebiliyormuşsunuz
|
sürtebiliyorlarmış
|
| past
|
sürtebiliyordum
|
sürtebiliyordun
|
sürtebiliyordu
|
sürtebiliyorduk
|
sürtebiliyordunuz
|
sürtebiliyorlardı
|
| conditional
|
sürtebiliyorsam
|
sürtebiliyorsan
|
sürtebiliyorsa
|
sürtebiliyorsak
|
sürtebiliyorsanız
|
sürtebiliyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
sürtebilmişim
|
sürtebilmişsin
|
sürtebilmiş
|
sürtebilmişiz
|
sürtebilmişsiniz
|
sürtebilmişler
|
| inferential
|
sürtebilmişmişim
|
sürtebilmişmişsin
|
sürtebilmişmiş
|
sürtebilmişmişiz
|
sürtebilmişmişsiniz
|
sürtebilmişlermiş
|
| past
|
sürtebilmiştim
|
sürtebilmiştin
|
sürtebilmişti
|
sürtebilmiştik
|
sürtebilmiştiniz
|
sürtebilmişlerdi
|
| conditional
|
sürtebilmişsem
|
sürtebilmişsen
|
sürtebilmişse
|
sürtebilmişsek
|
sürtebilmişseniz
|
sürtebilmişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
sürtebileceğim
|
sürtebileceksin
|
sürtebilecek
|
sürtebileceğiz
|
sürtebileceksiniz
|
sürtebilecekler
|
| inferential
|
sürtebilecekmişim
|
sürtebilecekmişsin
|
sürtebilecekmiş
|
sürtebilecekmişiz
|
sürtebilecekmişsiniz
|
sürtebileceklermiş
|
| past
|
sürtebilecektim
|
sürtebilecektin
|
sürtebilecekti
|
sürtebilecektik
|
sürtebilecektiniz
|
sürtebileceklerdi
|
| conditional
|
sürtebileceksem
|
sürtebileceksen
|
sürtebilecekse
|
sürtebileceksek
|
sürtebilecekseniz
|
sürtebileceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
sürtebilmekteyim
|
sürtebilmektesin
|
sürtebilmekte
|
sürtebilmekteyiz
|
sürtebilmektesiniz
|
sürtebilmekteler
|
| inferential
|
sürtebilmekteymişim
|
sürtebilmekteymişsin
|
sürtebilmekteymiş
|
sürtebilmekteymişiz
|
sürtebilmekteymişsiniz
|
sürtebilmektelermiş
|
| past
|
sürtebilmekteydim
|
sürtebilmekteydin
|
sürtebilmekteydi
|
sürtebilmekteydik
|
sürtebilmekteydiniz
|
sürtebilmektelerdi
|
| conditional
|
sürtebilmekteysem
|
sürtebilmekteysen
|
sürtebilmekteyse
|
sürtebilmekteysek
|
sürtebilmekteyseniz
|
sürtebilmektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
sürtebilmeliyim
|
sürtebilmelisin
|
sürtebilmeli
|
sürtebilmeliyiz
|
sürtebilmelisiniz
|
sürtebilmeliler
|
| inferential
|
sürtebilmeliymişim
|
sürtebilmeliymişsin
|
sürtebilmeliymiş
|
sürtebilmeliymişiz
|
sürtebilmeliymişsiniz
|
sürtebilmelilermiş
|
| past
|
sürtebilmeliydim
|
sürtebilmeliydin
|
sürtebilmeliydi
|
sürtebilmeliydik
|
sürtebilmeliydiniz
|
sürtebilmelilerdi
|
| conditional
|
sürtebilmeliysem
|
sürtebilmeliysen
|
sürtebilmeliyse
|
sürtebilmeliysek
|
sürtebilmeliyseniz
|
sürtebilmelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
sürtebildim
|
sürtebildin
|
sürtebildi
|
sürtebildik
|
sürtebildiniz
|
sürtebildiler
|
| conditional
|
sürtebildiysem
|
sürtebildiysen
|
sürtebildiyse
|
sürtebildiysek
|
sürtebildiyseniz
|
sürtebildilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
sürtebilsem
|
sürtebilsen
|
sürtebilse
|
sürtebilsek
|
sürtebilseniz
|
sürtebilseler
|
| past
|
sürtebilseymişim
|
sürtebilseymişsin
|
sürtebilseymiş
|
sürtebilseymişiz
|
sürtebilseymişsiniz
|
sürtebilselermiş
|
| inferential
|
sürtebilseydim
|
sürtebilseydin
|
sürtebilseydi
|
sürtebilseydik
|
sürtebilseydiniz
|
sürtebilselerdi
|
| optative
|
sürtebileyim
|
sürtebilesin
|
sürtebile
|
sürtebilelim
|
sürtebilesiniz
|
sürtebileler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
sürtebil
|
sürtebilsin
|
—
|
sürtebilin
|
sürtebilsinler
|
| formal
|
—
|
sürtebiliniz
|
—
|
—
|
sürtebiliniz
|
—
|
| informal
|
—
|
sürtebilsene
|
—
|
—
|
sürtebilsenize
|
—
|
| infinitive
|
sürtebilmek
|
| verbal noun
|
sürtebilme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
sürtebilen
|
| perfective
|
sürtebilmiş
|
| prospective
|
sürtebilecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
sürtebildiğim
|
sürtebildiğin
|
sürtebildiği
|
sürtebildiğimiz
|
sürtebildiğiniz
|
sürtebildikleri
|
| prospective
|
sürtebileceğim
|
sürtebileceğin
|
sürtebileceği
|
sürtebileceğimiz
|
sürtebileceğiniz
|
sürtebilecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
sürtebilirken1
|
| specific
|
sürtebilince
|
| "and"
|
sürtebilip
|
| "since"
|
sürtebileli
|
| "until"
|
sürtebilesiye
|
| "as long as"
|
sürtebildikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
sürtebilerek
|
| reduplicated
|
sürtebile sürtebile
|
| "as if"
|
sürtebilircesine1
|
impotential conjugation
| impotential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
sürtemem
|
sürtemezsin
|
sürtemez
|
sürtemeyiz
|
sürtemezsiniz
|
sürtemezler
|
| inferential
|
sürtemezmişim
|
sürtemezmişsin
|
sürtemezmiş
|
sürtemezmişiz
|
sürtemezmişsiniz
|
sürtemezlermiş
|
| past
|
sürtemezdim
|
sürtemezdin
|
sürtemezdi
|
sürtemezdik
|
sürtemezdiniz
|
sürtemezlerdi
|
| conditional
|
sürtemezsem
|
sürtemezsen
|
sürtemezse
|
sürtemezsek
|
sürtemezseniz
|
sürtemezlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
sürtemiyorum
|
sürtemiyorsun
|
sürtemiyor
|
sürtemiyoruz
|
sürtemiyorsunuz
|
sürtemiyorlar
|
| inferential
|
sürtemiyormuşum
|
sürtemiyormuşsun
|
sürtemiyormuş
|
sürtemiyormuşuz
|
sürtemiyormuşsunuz
|
sürtemiyorlarmış
|
| past
|
sürtemiyordum
|
sürtemiyordun
|
sürtemiyordu
|
sürtemiyorduk
|
sürtemiyordunuz
|
sürtemiyorlardı
|
| conditional
|
sürtemiyorsam
|
sürtemiyorsan
|
sürtemiyorsa
|
sürtemiyorsak
|
sürtemiyorsanız
|
sürtemiyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
sürtememişim
|
sürtememişsin
|
sürtememiş
|
sürtememişiz
|
sürtememişsiniz
|
sürtememişler
|
| inferential
|
sürtememişmişim
|
sürtememişmişsin
|
sürtememişmiş
|
sürtememişmişiz
|
sürtememişmişsiniz
|
sürtememişlermiş
|
| past
|
sürtememiştim
|
sürtememiştin
|
sürtememişti
|
sürtememiştik
|
sürtememiştiniz
|
sürtememişlerdi
|
| conditional
|
sürtememişsem
|
sürtememişsen
|
sürtememişse
|
sürtememişsek
|
sürtememişseniz
|
sürtememişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
sürtemeyeceğim
|
sürtemeyeceksin
|
sürtemeyecek
|
sürtemeyeceğiz
|
sürtemeyeceksiniz
|
sürtemeyecekler
|
| inferential
|
sürtemeyecekmişim
|
sürtemeyecekmişsin
|
sürtemeyecekmiş
|
sürtemeyecekmişiz
|
sürtemeyecekmişsiniz
|
sürtemeyeceklermiş
|
| past
|
sürtemeyecektim
|
sürtemeyecektin
|
sürtemeyecekti
|
sürtemeyecektik
|
sürtemeyecektiniz
|
sürtemeyeceklerdi
|
| conditional
|
sürtemeyeceksem
|
sürtemeyeceksen
|
sürtemeyecekse
|
sürtemeyeceksek
|
sürtemeyecekseniz
|
sürtemeyeceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
sürtememekteyim
|
sürtememektesin
|
sürtememekte
|
sürtememekteyiz
|
sürtememektesiniz
|
sürtememekteler
|
| inferential
|
sürtememekteymişim
|
sürtememekteymişsin
|
sürtememekteymiş
|
sürtememekteymişiz
|
sürtememekteymişsiniz
|
sürtememektelermiş
|
| past
|
sürtememekteydim
|
sürtememekteydin
|
sürtememekteydi
|
sürtememekteydik
|
sürtememekteydiniz
|
sürtememektelerdi
|
| conditional
|
sürtememekteysem
|
sürtememekteysen
|
sürtememekteyse
|
sürtememekteysek
|
sürtememekteyseniz
|
sürtememektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
sürtememeliyim
|
sürtememelisin
|
sürtememeli
|
sürtememeliyiz
|
sürtememelisiniz
|
sürtememeliler
|
| inferential
|
sürtememeliymişim
|
sürtememeliymişsin
|
sürtememeliymiş
|
sürtememeliymişiz
|
sürtememeliymişsiniz
|
sürtememelilermiş
|
| past
|
sürtememeliydim
|
sürtememeliydin
|
sürtememeliydi
|
sürtememeliydik
|
sürtememeliydiniz
|
sürtememelilerdi
|
| conditional
|
sürtememeliysem
|
sürtememeliysen
|
sürtememeliyse
|
sürtememeliysek
|
sürtememeliyseniz
|
sürtememelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
sürtemedim
|
sürtemedin
|
sürtemedi
|
sürtemedik
|
sürtemediniz
|
sürtemediler
|
| conditional
|
sürtemediysem
|
sürtemediysen
|
sürtemediyse
|
sürtemediysek
|
sürtemediyseniz
|
sürtemedilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
sürtemesem
|
sürtemesen
|
sürtemese
|
sürtemesek
|
sürtemeseniz
|
sürtemeseler
|
| inferential
|
sürtemeseymişim
|
sürtemeseymişsin
|
sürtemeseymiş
|
sürtemeseymişiz
|
sürtemeseymişsiniz
|
sürtemeselermiş
|
| past
|
sürtemeseydim
|
sürtemeseydin
|
sürtemeseydi
|
sürtemeseydik
|
sürtemeseydiniz
|
sürtemeselerdi
|
| optative
|
sürtemeyeyim
|
sürtemeyesin
|
sürtemeye
|
sürtemeyelim
|
sürtemeyesiniz
|
sürtemeyeler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
sürteme
|
sürtemesin
|
—
|
sürtemeyin
|
sürtemesinler
|
| formal
|
—
|
sürtemeyiniz
|
—
|
—
|
sürtemeyiniz
|
—
|
| informal
|
—
|
sürtemesene
|
—
|
—
|
sürtemesenize
|
—
|
| infinitive
|
sürtememek
|
| verbal noun
|
sürtememe
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
sürtemeyen
|
| perfective
|
sürtememiş
|
| prospective
|
sürtemeyecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
sürtemediğim
|
sürtemediğin
|
sürtemediği
|
sürtemediğimiz
|
sürtemediğiniz
|
sürtemedikleri
|
| prospective
|
sürtemeyeceğim
|
sürtemeyeceğin
|
sürtemeyeceği
|
sürtemeyeceğimiz
|
sürtemeyeceğiniz
|
sürtemeyecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
sürtemezken1
|
| specific
|
sürtemeyince
|
| "and"
|
sürtemeyip
|
| "since"
|
sürtemeyeli
|
| "until"
|
sürtemeyesiye
|
| "as long as"
|
sürtemedikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
sürtemeyerek
|
| reduplicated
|
sürtemeye sürtemeye
|
| "as if"
|
sürtemezcesine1
|
|
1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
Synonyms
- sürtebilmek
- sürtememek
- sürtme
- sürtmemek
- sürtmüş
- sürttürmek
- sürtük
- sürtülmek
- sürtünmek
- sürtüş
- sürtüşmek
Descendants
- → Ladino: sorretear, sorretera
Further reading