særleg

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

  • serleg (non-standard since 2012)
  • sele (dialectal, Hemsedal)

Etymology

From Old Norse sérligr. Cf. Danish and Norwegian Bokmål særlig. Related to Swedish särskilt, but the Swedish word is never used as an interjection.

Pronunciation

  • IPA(key): /²sæːɽlɛ/, /sæːɭe/

Adjective

særleg (indefinite singular særleg, definite singular and plural særlege, comparative særlegare, indefinite superlative særlegast, definite superlative særlegaste)

  1. particular, special
    Ved særlege høve kan ein gjera det.
    One can do it at special occasions.

Adverb

særleg

  1. particularly
    Akta deg særleg for denne sorten.
    Be particularly aware of this kind.
    Er det noko særleg smart å gjera det?
    Is it so good idea to do it?

Interjection

særleg

  1. yeah, right
    Trur du verkeleg han vil gje att alle pengane han lånte frå ho? Ja, særleg!
    Do you really reckon he will give back all the money he borrowed from her? Yeah, right!

References

  • “særleg” in The Nynorsk Dictionary.
  • “særleg”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.