sälle
Swedish
Etymology
From Old Swedish sælle (“a companion”), from Middle Low German selle, ultimately from Proto-Germanic *saljô (“a roommate”). Related to sal (“a large room, a hall”). Cognate with Danish and Norwegian selle.
Noun
sälle c
- (obsolete) a companion
- Synonyms: kamrat, stallbroder
- (chiefly derogatory) a fellow
- Min systerson är en okunnig och osofistikerad sälle.
- My nephew is an ignorant and unsophisticated fellow.
- 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Domarboken [Judges] 9:4”, in Bibel 2000[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 20 November 2025:
- De gav honom 70 siklar silver från Baal Berits tempel, och för dem lejde Avimelek en hop råa sällar som följde honom.
- They gave him seventy pieces of silver out of the temple of Baal-berith with which Abimelech hired worthless and reckless fellows who followed him.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | sälle | sälles |
| definite | sällen | sällens | |
| plural | indefinite | sällar | sällars |
| definite | sällarna | sällarnas |
Related terms
Adjective
sälle
- definite natural masculine singular of säll
References
- sälle in Svenska Akademiens ordböcker
- sälle in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)