roztomiły
See also: roztomilý
Polish
Etymology
Borrowed from Silesian roztomiły. By surface analysis, roz- + -to- + miły.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔs.tɔˈmi.wɘ/
- Rhymes: -iwɘ
- Syllabification: roz‧to‧mi‧ły
Adjective
roztomiły (no derived adverb)
Declension
Declension of roztomiły (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
roztomiły | roztomiła | roztomiłe | roztomili | roztomiłe | |
| genitive | roztomiłego | roztomiłej | roztomiłego | roztomiłych | ||
| dative | roztomiłemu | roztomiłej | roztomiłemu | roztomiłym | ||
| accusative | roztomiłego | roztomiły | roztomiłą | roztomiłe | roztomiłych | roztomiłe |
| instrumental | roztomiłym | roztomiłą | roztomiłym | roztomiłymi | ||
| locative | roztomiłym | roztomiłej | roztomiłym | roztomiłych | ||
Further reading
- roztomiły in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- roztomiły in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “roztomiły”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 5, Warsaw, page 714
- Jan Karłowicz (1907), “roztomiły”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 5: R S Ś T, Kraków: Akademia Umiejętności, page 58
Silesian
Etymology
Borrowed from Czech roztomilý. By surface analysis, roz- + -to- + miły.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔs.tɔˈmi.wɪ/
Audio: (file) - Rhymes: -iwɪ
- Syllabification: roz‧to‧mi‧ły
Adjective
roztomiły (comparative roztomilszy, superlative nojroztomilszy, no derived adverb)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||||
| animate | inanimate | |||||||
| nominative | roztomiły | roztomiłe | roztomiłŏ | roztomili | roztomiłe | |||
| genitive | roztomiłego | roztomiłyj | roztomiłych | |||||
| dative | roztomiłymu | roztomiłyj | roztomiłym | |||||
| accusative | roztomiłego | roztomiły | roztomiłe | roztomiłõ | roztomiłych | roztomiłe | ||
| instrumental | roztomiłym | roztomiłōm | roztomiłymi | |||||
| locative | roztomiłym | roztomiłyj | roztomiłych | |||||
| vocative | roztomiły | roztomiłe | roztomiłŏ | roztomili | roztomiłe | |||