rosc

Learned borrowing from Irish rosc (“rhetorical composition”), from Old Irish rosc (“short poem, ode”).

rosc (countable and uncountable, plural roscada)

1. An ancient form of unrhymed Old Irish verse that uses alliteration and meter.
   • 1995, Calvert Watkins, How to Kill a Dragon: Aspects of Indo-European Poetics, →ISBN, page 255:

     Liam Breatnach observed in an important article (Breatnach 1984, with references) that 'Old Irish texts appear in three forms: prose, rhyming syllabic verse, and rosc. The simplest definition of rosc is that it is neither of the other two.'

   • 1997, Maria Tymoczko, The Irish Ulysses, →ISBN, page 307:

     Elsewhere we find descriptions of the most archaic Irish poetry, the passages of obscure poetry called rosc. Sigerson analyzes rosc as rhythmical though unrhymed verse designed to express or to stir up vehement enthusiasm and claims it is the first example of blank verse (Bards of the Gael and Gall 25); Hull characterizes rosc as a declamatory, alliterative blank verse where changes of meter correspond to changes of idea (Text Book I: 202-4).

   • 2005, Theodore William Moody, Dáibhí Ó Cróinín, Francis X. Martin, A New History of Ireland - Volume 1, →ISBN, page 446:

     Likewise, the 'Cauldron of poesy' and 'Bretha Déin Chécht' both contain prose, rosc, and rhyming syllabic verse.

   • 2016, Maria Tymoczko, Translation in a Postcolonial Context, →ISBN:

     Until the last few decades, however, many of the roscada were interpreted as prose, but recent scholarship has suggested that most, if not all, are poems composed according to archaic metrical principles that had been largely superseded by the eighth century.

• CORS, CORs, OCRs, ORCs, ROCs, cors, orcs, rocs

• IPA^(key): /ɾˠɔsˠk/^[1]

From Old Irish rosc (“eye”).^[2]

rosc m (genitive singular roisc, nominative plural roisc)

1. eye

• rinn roisc (“eyebright”)

From Old Irish rosc (“short poem, ode”).^[3]

rosc m (genitive singular roisc, nominative plural roisc)

1. rhetorical composition, rhapsodical chant

• rosc catha (“battle-chant; war-cry”)
• rosc ceoil (“rhapsody”)

• → English: rosc (learned)

• Dinneen, Patrick S. (1927), “rosc”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 915; reprinted with additions 1996, →ISBN
• Ó Dónaill, Niall (1977), “rosc”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

• IPA^(key): /ˈrosk/

Unknown.^[1]

rosc n or m (genitive roisc or ruisc)

1. eye

   Synonym: súil

   • c. 800–825, Diarmait, Milan Glosses on the Psalms, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 7–483, Ml. 56^a18

     ind roisc du·n-écomnacht-su dún, a Dǽ

     of the eye that you sg have given us, O God

• Middle Irish: rosc
  • Irish: rosc

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 rosc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Related to Old Irish seichid (“to declare”).^[2] It could be the verbal noun of an unattested verb *ro·seich, from *ɸro- + *sekʷeti (“to say”), compare cosc (“admonition”) and aithesc (“reply”). For a similar construction compare Latin inquam and Ancient Greek ἐνέπω (enépō).

rosc ?

1. a short poem, ode or chant
2. a legal maxim or award

• roscad (“legal maxim”)

• Middle Irish: rosc
  • Irish: rosc
    • → English: rosc (learned)

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 rosc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language