romanistyka

From romanista +‎ -yka. First attested in 1882.^[1]

• IPA^(key): (prescriptive) /rɔ.maˈɲis.tɘ.ka/, (colloquial) /rɔ.ma.ɲisˈtɘ.ka/

• Audio (prescriptive):

  (file)

• Rhymes: -istɘka, -ɘka
• Syllabification: ro‧ma‧nis‧ty‧ka

romanistyka f

1. Romance studies

   Hypernym: nauka

   doktor/profesor romanistyki ― doctor/professor of Romance studies

   • 1885, J.H., “Kronika literacka”, in Przegląd polski‎^[1], volume 76, number 227, Cracow, page 345:

     Autor tej pracy, profesor uniwersytetu w Grazu i nader ceniony badacz na polu romanistyki, zastanawia się najpierw wogóle nad przyczynami mieszanin językowych.

     [Autor tej pracy, profesor uniwersytetu w Grazu i nader ceniony badacz na polu romanistyki, zastanawia się najpierw w ogóle nad przyczynami mieszanin językowych.]

     The author of this work, a professor at the University of Graz and a highly regarded researcher in the field of Romance studies, first considers the causes of language mixing in general.

   • 1907 April 1, J. Baudouin de Courtenay, “O zjazd slawistów”, in Kraj‎^[2], volume 23, number 12, page 7:

     Istnieje romanistyka, czyli filologja romańska, obejmująca nietylko stronę lingwistyczną, ale także etnografję, literaturę, historję i t. d. narodów romańskich, a więc łącząca w jedną całość portugalczyków, hiszpanów, francuzów z prowensalami, włochów z retoromanami i furlanami, rumunów i t. d.

     [Istnieje romanistyka, czyli filologia romańska, obejmująca nie tylko stronę lingwistyczną, ale także etnografię, literaturę, historię i t. d. narodów romańskich, a więc łącząca w jedną całość Portugalczyków, Hiszpanów, Francuzów z Prowansalami, Włochów z Retoromanami i Furlanami, Rumunów i t. d.]

     There is Romance studies, or Romance philology, which covers not only linguistics, but also ethnography, literature, history, etc. of the Romance peoples, thus bringing together the Portuguese, Spanish, French with the Provençals, Italians with the Rhaeto-Romans and Friulians, Romanians, etc.

• romanistyka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• romanistyka in Polish dictionaries at PWN