roki

Ido

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈroki/

Noun

roki

  1. plural of roko

Māori

Etymology

From Proto-Polynesian *loki (“enclosed area” – compare with Hawaiian loʻitaro patch, paddy field”, Rarotongan roki and Tahitian roʻi “bed”, Tongan loki and Samoan loʻi “room”) from Proto-Oceanic *logi (partitioned area).[1][2][3] Adjective sense may have evolved from "enclosing ~ containing" > "securing" > "calming". (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈroki/ [ˈɾɔki]

Verb

roki (usually reduplicated as rokiroki)

  1. to secure, to keep intact
  2. to store, to contain
  3. to preserve
  4. to make calm, to make safe

Noun

roki (usually reduplicated as rokiroki)

  1. any enclosed area
    1. store

Adjective

roki

  1. calm, tranquil
  2. settled

Derived terms

  • rokinga
  • rokiroki

References

  1. ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “loki”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551-559
  2. ^ Ross, Malcolm D.; Pawley, Andrew; Osmond, Meredith (1998), The lexicon of Proto-Oceanic, volume 1: Material Culture, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 57
  3. ^ Kirch, Patrick V.; Lepofsky, Dana (January 1993), “Polynesian Irrigation: Archaeological and Linguistic Evidence for Origins and Development”, in Asian Perspectives, volume 32, number 2, pages 192-5

Further reading

  • Williams, Herbert William (1917), “roki”, in A Dictionary of the Maori Language, page 402
  • roki” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Norwegian Nynorsk

Noun

roki n

  1. (non-standard since 2012) definite plural of rok

Verb

roki

  1. (non-standard since 2012) past participle of ryka

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɔ.ki/
  • Rhymes: -ɔki
  • Syllabification: ro‧ki

Noun

roki m inan

  1. nominative/accusative/vocative plural of rok

Usage notes

Used only for certain dialectal or archaic meanings.