From retro- + calcaneal. By surface analysis, retro- + calc(aneus) + -aneal.
retrocalcaneal (not comparable)