retajil

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌretaˈxil/ [ˌre.t̪aˈxil]
  • Rhymes: -il
  • Syllabification: re‧ta‧jil

Noun

retajil m (plural retajiles)

  1. (colloquial, sometimes derogatory, El Salvador) alternative spelling of retagil (“shedload, load”)
    Synonyms: see Thesaurus:montón
    • 2014 February 3, @rikardo577, Twitter‎[1], archived from the original on 11 January 2026:
      Bien ahí! Retajil de pendejos!
      Well done! Bunch of jerks!
    • 2019 August 9, @Dominicmaradiag, Twitter‎[2], archived from the original on 11 January 2026:
      Pues bienvenidos a esta bonita sección que ya es una sana costumbre en la cual resaltamos a los mas famosos y que piden a griiitos ser parte de esta sección llamada #ViernesDeTransexuales, aquí con uds este retajíl de locas.👯‍♂️
      Well, welcome to this pretty segment which is a healthy habit already, called #ViernesDeTransexuales [Transexual'sFriday], here for you, this shedload of madwomen.👯‍
    • 2023 November 13, @GuilleHergil, Twitter‎[3], archived from the original on 11 January 2026:
      Esta claro para un Aleman,unos españoles y un retajil de Cubanos y Venezolanos que han salido de hambruna gracias a la República; bueno pues buxos @TSEElSalvador, que no les vean pintados..cumplan la Ley.🌿🇸🇻🌿
      It's clear for a German, some Spaniards and a bunch of Cubans and Venezuelans, who have come out of starvation thanks to the Republic; well, then be vigilant @TSEElSalvador, don't be so idle..apply the Law.🌿🇸🇻🌿
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.