rekeng
Ambonese Malay
Etymology
From Dutch rekenen, from Middle Dutch rēkenen, from Old Dutch *recanon, from Proto-Germanic *rekanōną, indirectly derived from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɛkeŋ/
Verb
rekeng
- to count
References
- D. Takaria, C. Pieter (1998), Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Makasar
Etymology
From Dutch rekenen, from Middle Dutch rēkenen, from Old Dutch *recanon, from Proto-Germanic *rekanōną, indirectly derived from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrekeŋ/, [ˈre.kʰẽŋ]
- Hyphenation: re‧keng
Noun
rekeng (Lontara spelling ᨑᨙᨀᨙ)
- a sum, a calculation
- a counting
Affixations
- anrekeng
- aʼrekeng
- rekengang
- sirekèngi
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek, 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN
Manado Malay
Etymology
From Dutch rekenen, from Middle Dutch rēkenen, from Old Dutch *recanon, from Proto-Germanic *rekanōną, indirectly derived from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɛkeŋ/
Verb
rekeng
- to count
References
- Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara
West Makian
Etymology
From Dutch rekenen, from Middle Dutch rēkenen, from Old Dutch *recanon, from Proto-Germanic *rekanōną, indirectly derived from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈre.keŋ/
Verb
rekeng
- (intransitive) to count
Conjugation
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| inclusive | exclusive | |||
| 1st person | terekeng | merekeng | arekeng | |
| 2nd person | nerekeng | ferekeng | ||
| 3rd person | inanimate | irekeng | derekeng | |
| animate | ||||
| imperative | nerekeng, rekeng | ferekeng, rekeng | ||
References
- James Collins (1982), Further Notes Towards a West Makian Vocabulary[2], Pacific linguistics (as rekeŋ)