reforçar

Catalan

Pronunciation

  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

reforçar (first-person singular present reforço, first-person singular preterite reforcí, past participle reforçat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

  1. to strengthen, tighten
  2. to reinforce

Conjugation

Portuguese

Alternative forms

Etymology

From re- +‎ forçar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.foʁˈsa(ʁ)/ [he.fohˈsa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.foɾˈsa(ɾ)/ [he.foɾˈsa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.foʁˈsa(ʁ)/ [χe.foχˈsa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /ʁe.foɻˈsa(ɻ)/ [he.foɻˈsa(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.fuɾˈsaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.fuɾˈsa.ɾi/

  • Hyphenation: re‧for‧çar

Verb

reforçar (first-person singular present reforço, first-person singular preterite reforcei, past participle reforçado)

  1. to reinforce
    • 1614, Fernam Mendez Pinto, chapter CLIIII, in Peregrinaçam [Peregrination], 1st edition, Lisbon: Pedro Crasbeeck, page 190v:
      [] ſaltou em terra cõ obra de dez ou doze mil homẽs, [] & reforçando com muyta preſteza as companhias dos q̃ pelejauão, a briga ſe tornou a trauar de nouo com tanto impeto & esforço de ambas as partes, que parecia q̃ então ſe começaua.
      [] he disembarked with around ten or twelve thousand men, [] and, readily reinforcing the battling forces, the conflict started being fought again, with so much vigor and effort from both parties, that it was as if it was only starting.
  2. to strengthen
  3. to intensify

Conjugation

Further reading