redecorar

Portuguese

Etymology

From re- +‎ decorar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.de.koˈɾa(ʁ)/ [he.de.koˈɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.de.koˈɾa(ɾ)/ [he.de.koˈɾa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.de.koˈɾa(ʁ)/ [χe.de.koˈɾa(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): /ʁe.de.koˈɾa(ɻ)/ [he.de.koˈɾa(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.dɨ.kuˈɾaɾ/ [ʁɨ.ðɨ.kuˈɾaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.dɨ.kuˈɾa.ɾi/ [ʁɨ.ðɨ.kuˈɾa.ɾi]

  • Hyphenation: re‧de‧co‧rar

Verb

redecorar (first-person singular present redecoro, first-person singular preterite redecorei, past participle redecorado)

  1. (transitive) to redecorate

Conjugation

    Conjugation of redecorar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal redecorar
Personal redecorar redecorares redecorar redecorarmos redecorardes redecorarem
Gerund
redecorando
Past participle
Masculine redecorado redecorados
Feminine redecorada redecoradas
Indicative
Present redecoro redecoras redecora redecoramos redecorais redecoram
Imperfect redecorava redecoravas redecorava redecorávamos redecoráveis redecoravam
Preterite redecorei redecoraste redecorou redecoramos1, redecorámos2 redecorastes redecoraram
Pluperfect redecorara redecoraras redecorara redecoráramos redecoráreis redecoraram
Future redecorarei redecorarás redecorará redecoraremos redecorareis redecorarão
Conditional redecoraria redecorarias redecoraria redecoraríamos redecoraríeis redecorariam
Subjunctive
Present redecore redecores redecore redecoremos redecoreis redecorem
Imperfect redecorasse redecorasses redecorasse redecorássemos redecorásseis redecorassem
Future redecorar redecorares redecorar redecorarmos redecorardes redecorarem
Imperative
Affirmative redecora redecore redecoremos redecorai redecorem
Negative (não) não redecores não redecore não redecoremos não redecoreis não redecorem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

Spanish

Etymology

From re- +‎ decorar.

Pronunciation

  • IPA(key): /redekoˈɾaɾ/ [re.ð̞e.koˈɾaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: re‧de‧co‧rar

Verb

redecorar (first-person singular present redecoro, first-person singular preterite redecoré, past participle redecorado)

  1. (transitive) to redecorate

Conjugation

    Conjugation of redecorar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive redecorar
gerund redecorando
past participle masculine feminine
singular redecorado redecorada
plural redecorados redecoradas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present redecoro redecorastú
redecorásvos 		redecora redecoramos redecoráis redecoran
imperfect redecoraba redecorabas redecoraba redecorábamos redecorabais redecoraban
preterite redecoré redecoraste redecoró redecoramos redecorasteis redecoraron
future redecoraré redecorarás redecorará redecoraremos redecoraréis redecorarán
conditional redecoraría redecorarías redecoraría redecoraríamos redecoraríais redecorarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present redecore redecorestú
redecorésvos2 		redecore redecoremos redecoréis redecoren
imperfect
(ra) 		redecorara redecoraras redecorara redecoráramos redecorarais redecoraran
imperfect
(se) 		redecorase redecorases redecorase redecorásemos redecoraseis redecorasen
future1 redecorare redecorares redecorare redecoráremos redecorareis redecoraren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative redecoratú
redecorávos 		redecore redecoremos redecorad redecoren
negative no redecores no redecore no redecoremos no redecoréis no redecoren

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of redecorar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive redecorar dative redecorarme redecorarte redecorarle, redecorarse redecorarnos redecoraros redecorarles, redecorarse
accusative redecorarme redecorarte redecorarlo, redecorarla, redecorarse redecorarnos redecoraros redecorarlos, redecorarlas, redecorarse
with gerund redecorando dative redecorándome redecorándote redecorándole, redecorándose redecorándonos redecorándoos redecorándoles, redecorándose
accusative redecorándome redecorándote redecorándolo, redecorándola, redecorándose redecorándonos redecorándoos redecorándolos, redecorándolas, redecorándose
with informal second-person singular tuteo imperative redecora dative redecórame redecórate redecórale redecóranos not used redecórales
accusative redecórame redecórate redecóralo, redecórala redecóranos not used redecóralos, redecóralas
with informal second-person singular voseo imperative redecorá dative redecorame redecorate redecorale redecoranos not used redecorales
accusative redecorame redecorate redecoralo, redecorala redecoranos not used redecoralos, redecoralas
with formal second-person singular imperative redecore dative redecóreme not used redecórele, redecórese redecórenos not used redecóreles
accusative redecóreme not used redecórelo, redecórela, redecórese redecórenos not used redecórelos, redecórelas
with first-person plural imperative redecoremos dative not used redecorémoste redecorémosle redecorémonos redecorémoos redecorémosles
accusative not used redecorémoste redecorémoslo, redecorémosla redecorémonos redecorémoos redecorémoslos, redecorémoslas
with informal second-person plural imperative redecorad dative redecoradme not used redecoradle redecoradnos redecoraos redecoradles
accusative redecoradme not used redecoradlo, redecoradla redecoradnos redecoraos redecoradlos, redecoradlas
with formal second-person plural imperative redecoren dative redecórenme not used redecórenle redecórennos not used redecórenles, redecórense
accusative redecórenme not used redecórenlo, redecórenla redecórennos not used redecórenlos, redecórenlas, redecórense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.