reáchtáil

Irish

Alternative forms

Pronunciation

  • (Ulster) IPA(key): /ˈɾˠaxt̪ˠælʲ/[2] (corresponding to the form reachtáil)

Noun

reáchtáil f (genitive singular reáchtála)

  2. management
  3. verbal noun of reáchtáil

Verb

reáchtáil (present analytic reáchtálann, future analytic reáchtálfaidh, verbal noun reáchtáil, past participle reáchtálta)

  2. to administer
  3. to operate
  4. to put on
  5. to run
  6. to stage

Conjugation

Conjugation of reáchtáil (first conjugation – B)
indicative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present reáchtálaim reáchtálann tú;
reáchtálair† 		reáchtálann sé, sí reáchtálaimid; reáchtálann muid reáchtálann sibh reáchtálann siad;
reáchtálaid† 		a reáchtálann; a reáchtálas reáchtáiltear
past reáchtáil mé; reáchtálas reáchtáil tú; reáchtálais reáchtáil sé, sí reáchtálamar; reáchtáil muid reáchtáil sibh; reáchtálabhair reáchtáil siad; reáchtáladar a reáchtáil reáchtáladh
past habitual reáchtálainn reáchtáilteá reáchtáladh sé, sí reáchtálaimis; reáchtáladh muid reáchtáladh sibh reáchtálaidís; reáchtáladh siad a reáchtáladh reáchtáiltí
singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
future reáchtálfaidh mé;
reáchtálfad 		reáchtálfaidh tú;
reáchtálfair† 		reáchtálfaidh sé, sí reáchtálfaimid;
reáchtálfaidh muid 		reáchtálfaidh sibh reáchtálfaidh siad;
reáchtálfaid† 		a reáchtálfaidh; a reáchtálfas reáchtálfar
conditional reáchtálfainn reáchtálfá reáchtálfadh sé, sí reáchtálfaimis; reáchtálfadh muid reáchtálfadh sibh reáchtálfaidís; reáchtálfadh siad a reáchtálfadh reáchtálfaí
subjunctive singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
present go reáchtála mé;
go reáchtálad† 		go reáchtála tú;
go reáchtálair† 		go reáchtála sé, sí go reáchtálaimid;
go reáchtála muid 		go reáchtála sibh go reáchtála siad;
go reáchtálaid† 		— go reáchtáiltear
past dá reáchtálainn dá reáchtáilteá dá reáchtáladh sé, sí dá reáchtálaimis;
dá reáchtáladh muid 		dá reáchtáladh sibh dá reáchtálaidís;
dá reáchtáladh siad 		— dá reáchtáiltí
imperative singular plural direct relative autonomous
first second third first second third
— reáchtálaim reáchtáil reáchtáladh sé, sí reáchtálaimis reáchtálaigí;
reáchtálaidh† 		reáchtálaidís — reáchtáiltear
past participle reáchtáilte
verbal noun reáchtáil

† archaic or dialect form
‡ dependent form

Synonyms

References

  1. ^ “reáchtáil”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  2. ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 180, page 69

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.