rýni

Icelandic

Etymology

From Old Norse rýni (scrutiny, contemplation), itself related to rún (rune) +‎ -i f (abstract noun suffix), thus "looking at runes" > "scrutiny". Compare Gothic 𐌲𐌰𐍂𐌿𐌽𐌹 (garuni, council).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈriːnɪ/

Noun

rýni f (genitive singular rýni, no plural)

  1. scrutiny
    • 2012, Árni Heimir Ingólfsson, “Fimm „ütlendsker tonar“ í Rask 98”, in Gripla, number 23, w:Árnastofnun:
      Mótettan Gaudete psallentes lætur vel í eyrum þótt nánari rýni leiði í ljós að hún er ekki samin af atvinnutónskáldi.
      The motet Gaudete psallentes is pleasing to the ear, although a closer scrutiny reveals that it was not composed by a professional composer.

Usage notes

This term is mostly frequently used in the compound gagnrýni (criticism).

Declension

Declension of rýni (sg-only feminine)
singular
indefinite definite
nominative rýni rýnin
accusative rýni rýnina
dative rýni rýninni
genitive rýni rýninnar

Derived terms

References

  1. ^ Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “rýna”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN, page 783 (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)

Further reading

  • “rýni” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
  • Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2026), “rýni”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies