râtelier

French

FWOTD – 11 May 2023

Etymology

From râteau +‎ -ier.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʁa.tə.lje/ ~ /ʁɑ.tə.lje/
  • Audio (France (Toulouse)):(file)
  • Audio (Canada (Shawinigan)):(file)

Noun

râtelier m (plural râteliers)

  1. hayrack; rack (for tools etc.)
    • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary [][1], Paris: Michel Lévy Frères:
      C'était une ferme de bonne apparence. On voyait dans les écuries, par le dessus des portes ouvertes, de gros chevaux de labour qui mangeaient tranquillement dans des râteliers neufs.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (colloquial) false teeth, dentures
    Synonym: dentier
    • 1924, Emmanuel Bove, Mes amis [My Friends]‎[2], Paris: Émile-Paul Frères:
      — Ils finissent tous de cette façon, marmonna une ménagère dont le râtelier s’était séparé une seconde des gencives.
      (please add an English translation of this quotation)
  3. dentition (actual),[1][2]
    Synonyms: dentition, denture

Derived terms

References

  1. ^ Littré, Émile (1873–1878), “râtelier”, in Dictionnaire de la langue française, Paris: L. Hachette
  2. ^ râtelier”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Further reading

Anagrams