Azerbaijani
Etymology
Perhaps from Proto-Turkic *kān- (“to be satisfied”). Probably cognate with Turkish kanmak (“to believe; to be satisfied”), Turkmen ganmak (“to satisfy one's thirst; to study, master”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡɑnˈmɑχ], [ɡɑˈmːɑχ]
- Hyphenation: qan‧maq
Verb
qanmaq
- to understand, grasp, comprehend
- Synonyms: başa düşmək, anlamaq
Biz axı qanmırıq sən nə deyirsən!- But we don't understand what you're saying!
Conjugation
Conjugation of qanmaq
Positive conjugation
| subject non-past participle
|
qanan
|
| subject past participle
|
qanmış
|
| subject future definite participle
|
qanacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) qanacağım
|
(sənin +) qanacağın
|
(onun +) qanacağı
|
(bizim +) qanacağımız
|
(sizin +) qanacağınız
|
(onların +) qanacağı or qanacaqları
|
| non-subject past participle
|
(mənim +) qandığım
|
(sənin +) qandığın
|
(onun +) qandığı
|
(bizim +) qandığımız
|
(sizin +) qandığınız
|
(onların +) qandığı or qandıqları
|
| converb
|
qanıb
|
| general temporal participle
|
qananda
|
| participle of intensification
|
qandıqca
|
| specific temporal participle
|
qanarkən
|
| reduplicated participle
|
qana-qana
|
| modal participle
|
qanaraq
|
| infinitive
|
qanmaq
|
| verbal noun
|
qanma
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
qanıram
|
qanırsan
|
qanır
|
qanırıq
|
qanırsınız
|
qanırlar
|
| perfect 1
|
qanmışam
|
qanmısan, qanmışsan*
|
qanmışdır
|
qanmışıq
|
qanmısınız, qanmışsınız*
|
qanmışlar
|
| perfect 2
|
–
|
qanıbsan
|
qanıb(dır)
|
–
|
qanıbsınız
|
qanıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
qandım
|
qandın
|
qandı
|
qandıq
|
qandınız
|
qandılar
|
| continuous
|
qanırdım
|
qanırdın
|
qanırdı
|
qanırdıq
|
qanırdınız
|
qanırdılar
|
| perfect
|
qanmışdım
|
qanmışdın
|
qanmışdı
|
qanmışdıq
|
qanmışdınız
|
qanmışdılar
|
| future
|
definite
|
qanacağam
|
qanacaqsan, qanassan
|
qanacaq
|
qanacağıq
|
qanacaqsınız, qanassız
|
qanacaqlar
|
| indefinite
|
qanaram
|
qanarsan
|
qanar
|
qanarıq
|
qanarsınız
|
qanarlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
qanacaqdım
|
qanacaqdın
|
qanacaqdı
|
qanacaqdıq
|
qanacaqdınız
|
qanacaqdılar
|
| indefinite
|
qanardım
|
qanardın
|
qanardı
|
qanardıq
|
qanardınız
|
qanardılar
|
| conditional
|
present
|
qansam
|
qansan
|
qansa
|
qansaq
|
qansanız
|
qansalar
|
| past
|
qansaydım
|
qansaydın
|
qansaydı
|
qansaydıq
|
qansaydınız
|
qansaydılar
|
| obligational
|
present
|
qanmalıyam
|
qanmalısan
|
qanmalıdır
|
qanmalıyıq
|
qanmalısınız
|
qanmalıdırlar
|
| past
|
qanmalıydım
|
qanmalıydın
|
qanmalıydı
|
qanmalıydıq
|
qanmalıydınız
|
qanmalıydılar
|
| evidential
|
present
|
qanırmışam
|
qanırmışsan
|
qanırmış
|
qanırmışıq
|
qanırmışsınız
|
qanırmışlar
|
| past
|
qanıbmışam
|
qanıbmışsan
|
qanıbmış
|
qanıbmışıq
|
qanıbmışsınız
|
qanıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
qanam
|
qanasan
|
qana
|
qanaq
|
qanasınız
|
qanalar
|
| hortative
|
qanasıyam
|
qanasısan
|
qanasıdır
|
qanasıyıq
|
qanasısınız
|
qanasıdırlar
|
| imperative
|
qanım
|
qan
|
qansın
|
qanaq, qanalım*
|
qanın
|
qansınlar
|
Negative conjugation
| subject non-past participle
|
qanmayan
|
| subject past participle
|
qanmamış
|
| subject future definite participle
|
qanmayacaq
|
| non-subject future participle
|
(mənim +) qanmayacağım
|
(sənin +) qanmayacağın
|
(onun +) qanmayacağı
|
(bizim +) qanmayacağımız
|
(sizin +) qanmayacağınız
|
(onların +) qanmayacağı or qanmayacaqları
|
| non-subject participle
|
(mənim +) qanmadığım
|
(sənin +) qanmadığın
|
(onun +) qanmadığı
|
(bizim +) qanmadığımız
|
(sizin +) qanmadığınız
|
(onların +) qanmadığı or qanmadıqları
|
| converb
|
qanmayıb
|
| caritive converb
|
qanmadan
|
| general temporal participle
|
qanmayanda
|
| participle of intensification
|
qanmadıqca
|
| specific temporal participle
|
qanmayarkən
|
| modal participle
|
qanmayaraq
|
| infinitive
|
qanmamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
qanmıram
|
qanmırsan
|
qanmır
|
qanmırıq
|
qanmırsınız
|
qanmırlar
|
| perfect 1
|
qanmamışam
|
qanmamısan, qanmamışsan*
|
qanmamış
|
qanmamışıq
|
qanmamısınız, qanmamışsınız*
|
qanmamışlar
|
| perfect 2
|
–
|
qanmayıbsan
|
qanmayıb(dır)
|
–
|
qanmayıbsınız
|
qanmayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
qanmadım
|
qanmadın
|
qanmadı
|
qanmadıq
|
qanmadınız
|
qanmadılar
|
| continuous
|
qanmırdım
|
qanmırdın
|
qanmırdı
|
qanmırdıq
|
qanmırdınız
|
qanmırdılar
|
| perfect
|
qanmamışdım
|
qanmamışdın
|
qanmamışdı
|
qanmamışdıq
|
qanmamışdınız
|
qanmamışdılar
|
| future
|
definite
|
qanmayacağam
|
qanmayacaqsan
|
qanmayacaq
|
qanmayacağıq
|
qanmayacaqsınız
|
qanmayacaqlar
|
| indefinite
|
qanmaram
|
qanmarsan, qanmazsan
|
qanmaz
|
qanmarıq
|
qanmarsınız, qanmazsınız
|
qanmazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
qanmayacaqdım
|
qanmayacaqdın
|
qanmayacaqdı
|
qanmayacaqdıq
|
qanmayacaqdınız
|
qanmayacaqdılar
|
| indefinite
|
qanmazdım
|
qanmazdın
|
qanmazdı
|
qanmazdıq
|
qanmazdınız
|
qanmazdılar
|
| conditional
|
present
|
qanmasam
|
qanmasan
|
qanmasa
|
qanmasaq
|
qanmasanız
|
qanmasalar
|
| past
|
qanmasaydım
|
qanmasaydın
|
qanmasaydı
|
qanmasaydıq
|
qanmasaydınız
|
qanmasaydılar
|
| obligational
|
present
|
qanmamalıyam
|
qanmamalısan
|
qanmamalı
|
qanmamalıyıq
|
qanmamalısınız
|
qanmamalılar
|
| past
|
qanmamalıydım
|
qanmamalıydın
|
qanmamalıydı
|
qanmamalıydıq
|
qanmamalıydınız
|
qanmamalıydılar
|
| evidential
|
present
|
qanmayırmışam
|
qanmayırmışsan
|
qanmayırmış
|
qanmayırmışıq
|
qanmayırmışsınız
|
qanmayırmışlar
|
| past
|
qanmayıbmışam
|
qanmayıbmışsan
|
qanmayıbmış
|
qanmayıbmışıq
|
qanmayıbmışsınız
|
qanmayıbmışlar
|
|
|
| subjunctive
|
qanmayam
|
qanmayasan
|
qanmaya
|
qanmayaq
|
qanmayasınız
|
qanmayalar
|
| hortative
|
qanmayasıyam
|
qanmayasısan
|
qanmayası
|
qanmayasıyıq
|
qanmayasısınız
|
qanmayasılar
|
| imperative
|
qanmayım
|
qanma
|
qanmasın
|
qanmayaq qanmayalım*
|
qanmayın
|
qanmasınlar
|
Negative potential conjugation
| subject non-past participle
|
qanammayan
|
| subject future definite participle
|
qanammayacaq
|
| non-subject participle
|
(mənim +) qanammadığım
|
(sənin +) qanammadığın
|
(onun +) qanammadığı
|
(bizim +) qanammadığımız
|
(sizin +) qanammadığınız
|
(onların +) qanammadığı or qanammadıqları
|
| converb
|
qanammayıb
|
| caritive converb
|
qanammadan
|
| general temporal participle
|
qanammayanda
|
| participle of intensification
|
qanammadıqca
|
| specific temporal participle
|
qanammayarkən
|
| modal participle
|
qanammayaraq
|
| infinitive
|
qanammamaq
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
qanammıram
|
qanammırsan
|
qanammır
|
qanammırıq
|
qanammırsınız
|
qanammırlar
|
| perfect 1
|
qanammamışam
|
qanammamısan, qanammamışsan*
|
qanammamışdır
|
qanammamışıq
|
qanammamısınız, qanammamışsınız*
|
qanammaşmılar
|
| perfect 2
|
–
|
qanammayıbsan
|
qanammayıb(dır)
|
–
|
qanammayıbsınız
|
qanammayıb(dır)lar
|
| past
|
simple
|
qanammadım
|
qanammadın
|
qanammadı
|
qanammadıq
|
qanammadınız
|
qanammadılar
|
| continuous
|
qanammırdım
|
qanammırdın
|
qanammırdı
|
qanammırdıq
|
qanammırdınız
|
qanammırdılır
|
| perfect
|
qanammamışdım
|
qanammamışdın
|
qanammamışdı
|
qanammamışdıq
|
qanammamışdınız
|
qanammamışdılar
|
| future
|
definite
|
qanammayacağam
|
qanammayacaqsan
|
qanammayacaq
|
qanammayacağıq
|
qanammayacaqsınız
|
qanammayacaqlar
|
| indefinite
|
qanammaram
|
qanammarsan, qanammazsan
|
qanammaz
|
qanammarıq
|
qanammarsınız, qanammazsınız
|
qanammazlar
|
| future-in-the-past
|
definite
|
qanammayacaqdım
|
qanammayacaqdın
|
qanammayacaqdı
|
qanammayacaqdıq
|
qanammayacaqdınız
|
qanammayacaqdılar
|
| indefinite
|
qanammazdım
|
qanammazdın
|
qanammazdı
|
qanammazdıq
|
qanammazdınız
|
qanammazdılar
|
| conditional
|
present
|
qanammasam
|
qanammasan
|
qanammasa
|
qanammasaq
|
qanammasanız
|
qanammasalar
|
| past
|
qanammasaydım
|
qanammasaydın
|
qanammasaydı
|
qanammasaydıq
|
qanammasaydınız
|
qanammasaydılar
|
|
|
| subjunctive
|
qanammayam
|
qanammayasan
|
qanammaya
|
qanammayaq
|
qanammayasınız
|
qanammayalar
|
| imperative
|
qanammayım
|
qanamma
|
qanammasın
|
qanammayaq
|
qanammayın
|
qanammasınlar
|
|
Derived terms
Further reading
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *kān- (“to be satisfied”).
Verb
qanmaq
- to become make sure, be convinced, believe
- to satisfy thirst or hunger
Conjugation
Conjugation of qanmaq (Northern)
| infinitive
|
qanmaq
|
non-future participle
|
qanğan
|
| gerund
|
qanma
|
future participle
|
qanacaq
|
| repeated gerund1)
|
qana
|
way of doing
|
qanıp
|
| temporal gerund
|
qanyatırğanda
|
|
|
|
|
|
singular
|
plural
|
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
| indicative
|
present
|
simple
|
qanırman
|
qanırsıñ
|
qanır
|
qanırmız
|
qanırsız
|
qanırlar
|
| continuous
|
qanam
|
qanasıñ
|
qana
|
qanamız
|
qanasıñız
|
qanalar
|
| perfect
|
qanğaman
|
qanğasıñ
|
qanğan
|
qanğamız
|
qanğasız
|
qanğanlar
|
| past
|
simple
|
qandım
|
qandıñ
|
qandı
|
qandıq
|
qandıñız
|
qandılar
|
| continuous
|
qanadım
|
qanadıñ
|
qanadı
|
qanadıq
|
qanadıñız
|
qanadılar
|
| future
|
qanacakman
|
qanacaksıñ
|
qanacak
|
qanacakmız
|
qanacaksıñız
|
qanacaklar
|
| conditional
|
qansam
|
qansañ
|
qansa
|
qansaq
|
qansañız
|
qansalar
|
| optative
|
qanayım
|
qanasıñ
|
qana
|
qanayıq
|
qanasız
|
qanalar
|
| imperative
|
–
|
qan
|
–
|
–
|
qanın
|
–
|
1)Only used for repetitions of a verb.