Borrowed from Yiddish פּושקע (pushke, “tin can, tzedakah box”), from Polish puszka (“can”). Ultimately a doublet of box and pyxis.
pushke (plural pushkes)