punten
Catalan
Verb
punten
- third-person plural present indicative of puntar
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʏn.tə(n)/
Audio: (file) - Rhymes: -ʏntən
Noun
punten
- plural of punt
Indonesian
Etymology 1
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpuntən/ [ˈpun̪.t̪ən]
- Rhymes: -untən
- Syllabification: pun‧ten
Interjection
punten
- Used as a request or permission to pass somebody
- Said as an apology
Etymology 2
Borrowed from Javanese [Term?].
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpuntən/ [ˈpun̪.t̪ən]
- Rhymes: -untən
- Syllabification: pun‧ten
Interjection
punten
- (cooking) food made from rice soaked in coconut milk, salt and bay leaves, pounded until smooth, served sliced into squares
Further reading
- “punten”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Spanish
Verb
punten
- inflection of puntar:
- third-person plural present subjunctive
- third-person plural imperative
Sundanese
Alternative forms
- (nonstandard) punteun
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpun.tən/
- Hyphenation: pun.ten
Interjection
punten (Sundanese script ᮕᮥᮔ᮪ᮒᮨᮔ᮪)
- Used as a request or permission to pass somebody
- Punten, badé ngaliwat. ― Excuse me, I would pass by.
- Punten, a, abdi tiasa nganggo ieu? ― Excuse me, could I wear this?
- Said as an apology
- Punten bilih aya kalepatan! ― Sorry if I have made / there are mistakes made!
Related terms
- mangga (interjection as a response)