psie głosy nie idą w niebiosy

Polish

Etymology

Literally, “dog voices don't go to heaven”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɕɛ ˈɡwɔ.sɘ ɲɛ‿ˈi.dɔw̃ v‿ɲɛˈbjɔ.sɘ/
  • Audio:(file)
  • Syllabification: psie gło‧sy nie‿i‧dą w‿nie‧bio‧sy

Proverb

psie głosy nie idą w niebiosy

  1. (idiomatic) the braying of an ass does not reach heaven requests unworthy of being heard and fulfilled are ignored
    Alternative form: psie głosy nie idą pod niebiosy

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.