przeprosić

Polish

Etymology

    Inherited from Old Polish przeprosić, from prze- + prosić. By surface analysis, prze- +‎ prosić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /pʂɛˈprɔ.ɕit͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔɕit͡ɕ
    • Syllabification: prze‧pro‧sić

    Verb

    przeprosić pf (imperfective przepraszać)

    1. (transitive) to apologize to, to be sorry (to make an apology; to express regret) [with za (+ accusative) ‘for what’]
    2. (reflexive with się) to apologize to each other [with z (+ instrumental)]
    3. (reflexive with się, colloquial) to calm down; to forgive (to stop feeling resentment)
    4. (reflexive with się, humorous) to start using something that one has not used in a long time [with z (+ instrumental)]

    Conjugation

    Conjugation of przeprosić pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive przeprosić
    future tense 1st przeproszę przeprosimy
    2nd przeprosisz przeprosicie
    3rd przeprosi przeproszą
    impersonal przeprosi się
    past tense 1st przeprosiłem,
    -(e)m przeprosił
    przeprosiłam,
    -(e)m przeprosiła
    przeprosiłom,
    -(e)m przeprosiło
    przeprosiliśmy,
    -(e)śmy przeprosili
    przeprosiłyśmy,
    -(e)śmy przeprosiły
    2nd przeprosiłeś,
    -(e)ś przeprosił
    przeprosiłaś,
    -(e)ś przeprosiła
    przeprosiłoś,
    -(e)ś przeprosiło
    przeprosiliście,
    -(e)ście przeprosili
    przeprosiłyście,
    -(e)ście przeprosiły
    3rd przeprosił przeprosiła przeprosiło przeprosili przeprosiły
    impersonal przeproszono
    conditional 1st przeprosiłbym,
    bym przeprosił
    przeprosiłabym,
    bym przeprosiła
    przeprosiłobym,
    bym przeprosiło
    przeprosilibyśmy,
    byśmy przeprosili
    przeprosiłybyśmy,
    byśmy przeprosiły
    2nd przeprosiłbyś,
    byś przeprosił
    przeprosiłabyś,
    byś przeprosiła
    przeprosiłobyś,
    byś przeprosiło
    przeprosilibyście,
    byście przeprosili
    przeprosiłybyście,
    byście przeprosiły
    3rd przeprosiłby,
    by przeprosił
    przeprosiłaby,
    by przeprosiła
    przeprosiłoby,
    by przeprosiło
    przeprosiliby,
    by przeprosili
    przeprosiłyby,
    by przeprosiły
    impersonal przeproszono by
    imperative 1st niech przeproszę przeprośmy
    2nd przeproś przeproście
    3rd niech przeprosi niech przeproszą
    passive adjectival participle przeproszony przeproszona przeproszone przeproszeni przeproszone
    anterior adverbial participle przeprosiwszy
    verbal noun przeproszenie

    Derived terms

    Further reading

    • przeprosić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
    • przeprosić in Polish dictionaries at PWN