princ
Czech
Etymology
Borrowed from German Prinz, from French prince, from Latin princeps (“first head”), from primus (“first”) + ceps (“head”), related to capitus (“head”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprɪnt͡s]
- Hyphenation: princ
Noun
princ m anim (female equivalent princezna)
- prince (male descendant of a monarch)
Declension
Derived terms
See also
- kníže m
Further reading
- “princ”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “princ”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “princ”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026
Hungarian
Etymology
From German Prinz, from French prince, from Latin prī̆nceps.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈprint͡s]
- Hyphenation: princ (one syllable)
- Rhymes: -int͡s
Noun
princ (plural princek)
- (informal) prince
- Synonym: herceg
- (informal) pet, darling (a person especially cherished and indulged)
- Synonym: kedvenc
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | princ | princek |
| accusative | princet | princeket |
| dative | princnek | princeknek |
| instrumental | princcel | princekkel |
| causal-final | princért | princekért |
| translative | princcé | princekké |
| terminative | princig | princekig |
| essive-formal | princként | princekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | princben | princekben |
| superessive | princen | princeken |
| adessive | princnél | princeknél |
| illative | princbe | princekbe |
| sublative | princre | princekre |
| allative | princhez | princekhez |
| elative | princből | princekből |
| delative | princről | princekről |
| ablative | princtől | princektől |
| non-attributive possessive – singular |
princé | princeké |
| non-attributive possessive – plural |
princéi | princekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | princem | princeim |
| 2nd person sing. | princed | princeid |
| 3rd person sing. | prince | princei |
| 1st person plural | princünk | princeink |
| 2nd person plural | princetek | princeitek |
| 3rd person plural | princük | princeik |
References
- ^ princ in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Kashubian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈprint͡s/
- Rhymes: -int͡s
- Syllabification: princ
Noun
princ m pers (female equivalent princesa)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | princ | princowie |
| genitive | princa | princów |
| dative | princowi | princóm |
| accusative | princa | princów |
| instrumental | princã | princama |
| locative | princu | princach |
| vocative | princ/princu | princowie |
Derived terms
adjectives
Further reading
- Stefan Ramułt (1993) [1893], “princ”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “książę”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
- “princ”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Old English
Etymology
Most likely related to the root of prician (“to prick”) (modern prick), with the notion of "prick" as a tiny point or instant in time.[1]
Probably related to modern pry (“to look, inquire closely”). The word survived as Middle English prinken and modern English prink (sense 1) (“to look”).
Pronunciation
- IPA(key): /prink/, [priŋk]
Noun
princ ?
References
- ^ Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “princ”, in An Anglo-Saxon Dictionary[1], second edition, Oxford: Oxford University Press.
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /prînt͡s/
Noun
prȉnc m anim (Cyrillic spelling при̏нц)
- prince
- (soccer, chiefly in plural) Paris Saint-Germain player
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | prȉnc | prìnčevi |
| genitive | princa | prìnčēvā |
| dative | princu | prinčevima |
| accusative | princa | prinčeve |
| vocative | prinče | prinčevi |
| locative | princu | prinčevima |
| instrumental | princem | prinčevima |
Derived terms
- princéza
- prȉnčevskī
References
- “princ”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Slovak
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /print͡s/, [ˈprint͡s]
- Rhymes: -int͡s
Noun
princ m pers (female equivalent princezná)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | princ | princovia |
| genitive | princa | princov |
| dative | princovi | princom |
| accusative | princa | princov |
| locative | princovi | princoch |
| instrumental | princom | princmi |
Further reading
- “princ”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Slovene
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /príːnt͡s/
Noun
prȋnc m anim (female equivalent princẹ̑sa)
- prince (son or male-line grandson of a reigning monarch)
Declension
| Masculine anim., soft o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | prínc | ||
| gen. sing. | prínca | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
prínc | prínca | prínci |
| genitive (rodȋlnik) |
prínca | príncev | príncev |
| dative (dajȃlnik) |
príncu | príncema | príncem |
| accusative (tožȋlnik) |
prínca | prínca | prínce |
| locative (mẹ̑stnik) |
príncu | príncih | príncih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
príncem | príncema | prínci |