pridie
Latin
Alternative forms
Etymology
A contracted form of Old Latin *pri + diē (“before the day”). Related to postridie.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈpriː.di.eː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpriː.di.e]
Adverb
prīdiē (not comparable)
- On the day before
- Cicero, Att., 5.11.6:
- ...pridie quam ego Athenas veni...
- ...on the day before I came to Athens...
- ...pridie quam ego Athenas veni...
- ...pridie Kalendas Februarias...
- ...on the day before the February calends...
- Cicero, Att., 5.11.6:
Usage notes
Used particularly in Roman dating for the day before the calends (kalendae), nones (nonae), or ides (īdūs) of each month.
Treated as an absolute followed by a noun in the accusative case or quam and its clause. In classical Latin, followed by a genitive only in the fixed expression pridie eius diei.
Related terms
| Dates relative to today in Latin (layout · text) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| –3 | –2 | –1 | 0 | +1 | +2 | +3 | |
| direct speech | three days ago | two days ago | yesterday | today | tomorrow | in two days | in three days |
| nū̆dius quārtus | nū̆dius tertius | herī̆ | hodiē | crās | perendiē | post trīduum, diē quārtō | |
| reported speech | three days before, three days earlier | two days before, two days earlier | the day before | on that day | the next day | two days later | three days later |
| ante diem quārtum | ante diem tertium | prīdiē | eō/eā diē | postrīdiē | tertiō/tertiā diē | quārtō/quartā diē | |
| adjectival formations | of three days ago | of two days ago | yesterday's | today's | tomorrow's | of two days from now | of three days from now |
| nū̆diusquārtānus | nū̆diustertiānus | hesternus | hodiernus | crāstinus | perendinus | comperendinus | |
References
- “pridie”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “pridie”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “pridie”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.