priateľ

Old Slovak

Alternative forms

  • priäteľ, priăteľ, priáteľ, príateľ

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *preyH-
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *priHósder.
Proto-Balto-Slavic *prīˀjā́ˀtei
Proto-Slavic *prijàti
Proto-Indo-European *-tḗr?
Proto-Indo-European *-yós
Proto-Balto-Slavic *-jas
Proto-Slavic *-jь?
Proto-Slavic *-teľь
Proto-Slavic *prijateľь
Old Slovak priateľ

    Inherited from Proto-Slavic *prijateľь, from Proto-Indo-European *priH- (“dear”).

    Noun

    priateľ m pers

    1. friend
    2. relative, relation (someone in the same family)
    3. lover

    Descendants

    • Pannonian Rusyn: приятель (prijatelʹ)
    • Slovak: priateľ

    Further reading

    • Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “priateľ”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC

    Slovak

    Etymology

    Etymology tree
    Proto-Indo-European *preyH-
    Proto-Indo-European *-ós
    Proto-Indo-European *priHósder.
    Proto-Balto-Slavic *prīˀjā́ˀtei
    Proto-Slavic *prijàti
    Proto-Indo-European *-tḗr?
    Proto-Indo-European *-yós
    Proto-Balto-Slavic *-jas
    Proto-Slavic *-jь?
    Proto-Slavic *-teľь
    Proto-Slavic *prijateľь
    Old Slovak priateľ
    Slovak priateľ

      Inherited from Old Slovak priateľ, from Proto-Slavic *prijateľь, from Proto-Indo-European *priH- (“dear”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /prɪ̯aceʎ/, (high register) [ˈprɪ̯aceʎ], (common) [ˈprɪ̯acel]
      • Audio (Bratislava):(file)
      • Rhymes: -ɪ̯aceʎ
      • Hyphenation: pria‧teľ

      Noun

      priateľ m pers (female equivalent priateľka)

      1. friend
      2. supporter
      3. boyfriend

      Declension

      Declension of priateľ
      (pattern chlap)
      singularplural
      nominativepriateľpriatelia
      genitivepriateľapriateľov
      dativepriateľovipriateľom
      accusativepriateľapriateľov
      vocativepriateľu,
      priateľ      		priatelia
      locativepriateľovipriateľoch
      instrumentalpriateľompriateľmi

      Derived terms

      Further reading

      • “priateľ”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
      This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.