porcelán

See also: porcelan

Czech

Alternative forms

  • porculán (dated)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈport͡sɛlaːn]
  • Hyphenation: por‧ce‧lán

Noun

porcelán m inan (relational adjective porcelánový)

  1. Porcelain; china

Declension

Declension of porcelán (hard masculine inanimate)
singular plural
nominative porcelán porcelány
genitive porcelánu porcelánů
dative porcelánu porcelánům
accusative porcelán porcelány
vocative porceláne porcelány
locative porcelánu porcelánech
instrumental porcelánem porcelány

Derived terms

Further reading

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈport͡sɛlaːn]
  • Hyphenation: por‧ce‧lán
  • Rhymes: -aːn

Noun

porcelán

  1. Porcelain; china

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative porcelán porcelánok
accusative porcelánt porcelánokat
dative porcelánnak porcelánoknak
instrumental porcelánnal porcelánokkal
causal-final porcelánért porcelánokért
translative porcelánná porcelánokká
terminative porcelánig porcelánokig
essive-formal porcelánként porcelánokként
essive-modal — —
inessive porcelánban porcelánokban
superessive porcelánon porcelánokon
adessive porcelánnál porcelánoknál
illative porcelánba porcelánokba
sublative porcelánra porcelánokra
allative porcelánhoz porcelánokhoz
elative porcelánból porcelánokból
delative porcelánról porcelánokról
ablative porcelántól porcelánoktól
non-attributive
possessive – singular 		porceláné porcelánoké
non-attributive
possessive – plural 		porcelánéi porcelánokéi
Possessive forms of porcelán
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. porcelánom porcelánjaim
2nd person sing. porcelánod porcelánjaid
3rd person sing. porcelánja porcelánjai
1st person plural porcelánunk porcelánjaink
2nd person plural porcelánotok porcelánjaitok
3rd person plural porcelánjuk porcelánjaik

Derived terms

Compound words

Further reading

  • porcelán in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Slovak

Alternative forms

  • polcinár, poncenár, poncinár, porcilán, porcinal, porcinál, porcináľ, porconál (dialectal)

Etymology

Inherited from Italian porcellana, and possibly from German Porzellan.

Pronunciation

  • IPA(key): /pɔrt͡selaːn/, [ˈpɔrt͡selaːn]
  • Rhymes: -elaːn
  • Hyphenation: por‧ce‧lán

Noun

porcelán m inan (relational adjective porcelánový)

  1. Porcelain; china

Declension

Declension of porcelán
(pattern dub)
singularplural
nominativeporcelánporcelány
genitiveporcelánuporcelánov
dativeporcelánuporcelánom
accusativeporcelánporcelány
locativeporceláneporcelánoch
instrumentalporcelánomporcelánmi

Derived terms

Idioms
  • chodiť ako slon medzi porcelánom
  • je ako z porcelánu
  • slon v porceláne
  • porcelánka
  • porcelánovec
  • porcelánovitý
  • porcelánovobelasý
  • porcelánovobiely
  • porcelánovomodrý
  • porcelit

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.