pochvalný

Czech

Etymology

From pochvala +‎ -ný.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈpoxvalniː]

Adjective

pochvalný (comparative pochvalnější, superlative nejpochvalnější, adverb pochvalně)

praising, laudatory

Declension

Declension of *pochvalný* (hard)
singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate	feminine	neuter
nominative	pochvalný		pochvalná	pochvalné
genitive	pochvalného		pochvalné	pochvalného
dative	pochvalnému		pochvalné	pochvalnému
accusative	pochvalného	pochvalný	pochvalnou	pochvalné
locative	pochvalném		pochvalné	pochvalném
instrumental	pochvalným		pochvalnou	pochvalným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate	feminine	neuter
nominative	pochvalní	pochvalné		pochvalná
genitive	pochvalných
dative	pochvalným
accusative	pochvalné			pochvalná
locative	pochvalných
instrumental	pochvalnými, pochvalnýma¹

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Further reading

“pochvalný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
“pochvalný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
“pochvalný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

From pochvala +‎ -ný. Cognate with Polish pochwalny.

Pronunciation

IPA^(key): /pɔxvalniː/, [ˈpɔxʋalniː]
Rhymes: -alniː
Hyphenation: poch‧val‧ný

Adjective

pochvalný (adverb pochvalne)

complimentary, praiseful

Declension

Declension of *pochvalný* (hard-long)
singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate	feminine	neuter
nominative	pochvalný		pochvalná	pochvalné
genitive	pochvalného		pochvalnej	pochvalného
dative	pochvalnému		pochvalnej	pochvalnému
accusative	pochvalného	pochvalný	pochvalnú	pochvalné
locative	pochvalnom		pochvalnej	pochvalnom
instrumental	pochvalným		pochvalnou	pochvalným
plural
	masculine		feminine/neuter
	animate	inanimate	feminine/neuter
nominative	pochvalní	pochvalné
genitive	pochvalných
dative	pochvalným
accusative	pochvalných	pochvalné
locative	pochvalných
instrumental	pochvalnými

Further reading

“pochvalný”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026