pixellato
Italian
Etymology
From pixel + -ato (adjective-forming suffix).
Adjective
pixellato (feminine pixellata, masculine plural pixellati, feminine plural pixellate)
- pixelated
- 2007 April 12, Vittorio Zucconi, “Disturba e diventerai famoso”, in Repubblica, page 1:
- Lo spettatore che aggredì il comico Michael Richards, il personaggio dai capelli spiritati in «Seinfeld», dopo una sua demenziale tirata razzista, fu chiamato per 20 interviste su tutti i canali televisivi americani, oltre a essere per sempre imbalsamato nella notorietà sgranata e pixellata di You Tube.[sic]
- The spectator who attacked comedian Michael Richards, the character with wild hair in “Seinfeld”, after his deranged racist tirade, was called in for 20 interviews on all American television channels, as well as being forever embalmed in the grainy, pixelated notoriety of YouTube.
Participle
pixellato (feminine pixellata, masculine plural pixellati, feminine plural pixellate)
- past participle of pixellare
References
- Pixellato in Treccani.it – Neologismi (2008), Istituto dell'Enciclopedia Italiana