pixa
Asturian
Etymology
Inherited from Old Leonese pixa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiʃa/ [ˈpi.ʃa]
- Rhymes: -iʃa
- Syllabification: pi‧xa
Noun
pixa f (plural pixes)
- (colloquial) penis
References
- “pixa”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
- Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “pixa”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN
Basque
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /piʃa/ [pi.ʃa]
- Rhymes: -iʃa, -a
- Hyphenation: pi‧xa
Noun
pixa inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | pixa | pixa | pixak | pixok |
| ergative | pixak | pixak | pixek | pixok |
| dative | pixari | pixari | pixei | pixoi |
| genitive | pixaren | pixaren | pixen | pixon |
| comitative | pixarekin | pixarekin | pixekin | pixokin |
| causative | pixarengatik | pixarengatik | pixengatik | pixongatik |
| benefactive | pixarentzat | pixarentzat | pixentzat | pixontzat |
| instrumental | pixaz | pixaz | pixez | pixotaz |
| innesive | pixatan | pixan | pixetan | pixotan |
| locative | pixatako | pixako | pixetako | pixotako |
| allative | pixatara | pixara | pixetara | pixotara |
| terminative | pixataraino | pixaraino | pixetaraino | pixotaraino |
| directive | pixatarantz | pixarantz | pixetarantz | pixotarantz |
| destinative | pixatarako | pixarako | pixetarako | pixotarako |
| ablative | pixatatik | pixatik | pixetatik | pixotatik |
| partitive | pixarik | — | — | — |
| prolative | pixatzat | — | — | — |
Derived terms
- pixa egin (“to piss”)
- pixa-erreka
- pixagale
- pixagaletu
- pixagura
- pixaleku (“bathroom”)
- pixatoki (“bathroom”)
Further reading
- “pixa”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “pixa”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Catalan
Pronunciation
Etymology 1
Deverbal from pixar.
Noun
pixa f (plural pixes)
Derived terms
Etymology 2
Verb
pixa
- inflection of pixar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “pixa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Galician
Alternative forms
Etymology
13th century. From Old Galician-Portuguese pissa, idem, from the onomatopoeia piss ("pee"). Cognate with Spanish picha, pija.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpiʃa̝/
Noun
pixa f (plural pixas)
Derived terms
- pixa de mar
- pixa torta
- pixón
References
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “pissa”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “pixa”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “pixa”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “pixa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “pixa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “pijota”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), Madrid: Gredos
Isnag
Etymology
From piga, from Proto-Malayo-Polynesian *pijax. Compare Maranao pira and Cebuano pila.
Pronoun
pixa
Old Leonese
Etymology
Found in a document in Spanish with heavy Leonese influence dating to the 15th century.[1]
Noun
pixa f
Descendants
References
- ^ María de las Nieves Sánchez González de Herrero, Manuscritos medievales asturiano-leoneses no literarios (from the University of Salamanca) in Lletres Asturianes nº100 (2009) Pgs.45-62
Portuguese
Verb
pixa
- inflection of pixar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative