Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish پارچهلامق (parçalamak, “to disintegrate, break up”).
Verb
parçalamak (third-person singular simple present parçalar) (transitive)
- to break up, disintegrate
- to fragment, split
- (physics) to cause to decay, disintegrate
Conjugation
Conjugation of parçalamak
| positive conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
parçalarım
|
parçalarsın
|
parçalar
|
parçalarız
|
parçalarsınız
|
parçalarlar
|
| inferential
|
parçalarmışım
|
parçalarmışsın
|
parçalarmış
|
parçalarmışız
|
parçalarmışsınız
|
parçalarlarmış
|
| past
|
parçalardım
|
parçalardın
|
parçalardı
|
parçalardık
|
parçalardınız
|
parçalarlardı
|
| conditional
|
parçalarsam
|
parçalarsan
|
parçalarsa
|
parçalarsak
|
parçalarsanız
|
parçalarlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
parçalıyorum
|
parçalıyorsun
|
parçalıyor
|
parçalıyoruz
|
parçalıyorsunuz
|
parçalıyorlar
|
| inferential
|
parçalıyormuşum
|
parçalıyormuşsun
|
parçalıyormuş
|
parçalıyormuşuz
|
parçalıyormuşsunuz
|
parçalıyorlarmış
|
| past
|
parçalıyordum
|
parçalıyordun
|
parçalıyordu
|
parçalıyorduk
|
parçalıyordunuz
|
parçalıyorlardı
|
| conditional
|
parçalıyorsam
|
parçalıyorsan
|
parçalıyorsa
|
parçalıyorsak
|
parçalıyorsanız
|
parçalıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
parçalamışım
|
parçalamışsın
|
parçalamış
|
parçalamışız
|
parçalamışsınız
|
parçalamışlar
|
| inferential
|
parçalamışmışım
|
parçalamışmışsın
|
parçalamışmış
|
parçalamışmışız
|
parçalamışmışsınız
|
parçalamışlarmış
|
| past
|
parçalamıştım
|
parçalamıştın
|
parçalamıştı
|
parçalamıştık
|
parçalamıştınız
|
parçalamışlardı
|
| conditional
|
parçalamışsam
|
parçalamışsan
|
parçalamışsa
|
parçalamışsak
|
parçalamışsanız
|
parçalamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
parçalayacağım
|
parçalayacaksın
|
parçalayacak
|
parçalayacağız
|
parçalayacaksınız
|
parçalayacaklar
|
| inferential
|
parçalayacakmışım
|
parçalayacakmışsın
|
parçalayacakmış
|
parçalayacakmışız
|
parçalayacakmışsınız
|
parçalayacaklarmış
|
| past
|
parçalayacaktım
|
parçalayacaktın
|
parçalayacaktı
|
parçalayacaktık
|
parçalayacaktınız
|
parçalayacaklardı
|
| conditional
|
parçalayacaksam
|
parçalayacaksan
|
parçalayacaksa
|
parçalayacaksak
|
parçalayacaksanız
|
parçalayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
parçalamaktayım
|
parçalamaktasın
|
parçalamakta
|
parçalamaktayız
|
parçalamaktasınız
|
parçalamaktalar
|
| inferential
|
parçalamaktaymışım
|
parçalamaktaymışsın
|
parçalamaktaymış
|
parçalamaktaymışız
|
parçalamaktaymışsınız
|
parçalamaktalarmış
|
| past
|
parçalamaktaydım
|
parçalamaktaydın
|
parçalamaktaydı
|
parçalamaktaydık
|
parçalamaktaydınız
|
parçalamaktalardı
|
| conditional
|
parçalamaktaysam
|
parçalamaktaysan
|
parçalamaktaysa
|
parçalamaktaysak
|
parçalamaktaysanız
|
parçalamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
parçalamalıyım
|
parçalamalısın
|
parçalamalı
|
parçalamalıyız
|
parçalamalısınız
|
parçalamalılar
|
| inferential
|
parçalamalıymışım
|
parçalamalıymışsın
|
parçalamalıymış
|
parçalamalıymışız
|
parçalamalıymışsınız
|
parçalamalılarmış
|
| past
|
parçalamalıydım
|
parçalamalıydın
|
parçalamalıydı
|
parçalamalıydık
|
parçalamalıydınız
|
parçalamalılardı
|
| conditional
|
parçalamalıysam
|
parçalamalıysan
|
parçalamalıysa
|
parçalamalıysak
|
parçalamalıysanız
|
parçalamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
parçaladım
|
parçaladın
|
parçaladı
|
parçaladık
|
parçaladınız
|
parçaladılar
|
| conditional
|
parçaladıysam
|
parçaladıysan
|
parçaladıysa
|
parçaladıysak
|
parçaladıysanız
|
parçaladılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
parçalasam
|
parçalasan
|
parçalasa
|
parçalasak
|
parçalasanız
|
parçalasalar
|
| inferential
|
parçalasaymışım
|
parçalasaymışsın
|
parçalasaymış
|
parçalasaymışız
|
parçalasaymışsınız
|
parçalasalarmış
|
| past
|
parçalasaydım
|
parçalasaydın
|
parçalasaydı
|
parçalasaydık
|
parçalasaydınız
|
parçalasalardı
|
| optative
|
parçalayayım
|
parçalayasın
|
parçalaya
|
parçalayalım
|
parçalayasınız
|
parçalayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
parçala
|
parçalasın
|
—
|
parçalayın
|
parçalasınlar
|
| formal
|
—
|
parçalayınız
|
—
|
—
|
parçalayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
parçalasana
|
—
|
—
|
parçalasanıza
|
—
|
| infinitive
|
parçalamak
|
| verbal noun
|
parçalama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
parçalayan
|
| perfective
|
parçalamış
|
| prospective
|
parçalayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
parçaladığım
|
parçaladığın
|
parçaladığı
|
parçaladığımız
|
parçaladığınız
|
parçaladıkları
|
| prospective
|
parçalayacağım
|
parçalayacağın
|
parçalayacağı
|
parçalayacağımız
|
parçalayacağınız
|
parçalayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
parçalarken1
|
| specific
|
parçalayınca
|
| "and"
|
parçalayıp
|
| "since"
|
parçalayalı
|
| "until"
|
parçalayasıya
|
| "as long as"
|
parçaladıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
parçalayarak
|
| reduplicated
|
parçalaya parçalaya
|
| "as if"
|
parçalarcasına1
|
negative conjugation
| negative conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
parçalamam
|
parçalamazsın
|
parçalamaz
|
parçalamayız
|
parçalamazsınız
|
parçalamazlar
|
| inferential
|
parçalamazmışım
|
parçalamazmışsın
|
parçalamazmış
|
parçalamazmışız
|
parçalamazmışsınız
|
parçalamazlarmış
|
| past
|
parçalamazdım
|
parçalamazdın
|
parçalamazdı
|
parçalamazdık
|
parçalamazdınız
|
parçalamazlardı
|
| conditional
|
parçalamazsam
|
parçalamazsan
|
parçalamazsa
|
parçalamazsak
|
parçalamazsanız
|
parçalamazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
parçalamıyorum
|
parçalamıyorsun
|
parçalamıyor
|
parçalamıyoruz
|
parçalamıyorsunuz
|
parçalamıyorlar
|
| inferential
|
parçalamıyormuşum
|
parçalamıyormuşsun
|
parçalamıyormuş
|
parçalamıyormuşuz
|
parçalamıyormuşsunuz
|
parçalamıyorlarmış
|
| past
|
parçalamıyordum
|
parçalamıyordun
|
parçalamıyordu
|
parçalamıyorduk
|
parçalamıyordunuz
|
parçalamıyorlardı
|
| conditional
|
parçalamıyorsam
|
parçalamıyorsan
|
parçalamıyorsa
|
parçalamıyorsak
|
parçalamıyorsanız
|
parçalamıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
parçalamamışım
|
parçalamamışsın
|
parçalamamış
|
parçalamamışız
|
parçalamamışsınız
|
parçalamamışlar
|
| inferential
|
parçalamamışmışım
|
parçalamamışmışsın
|
parçalamamışmış
|
parçalamamışmışız
|
parçalamamışmışsınız
|
parçalamamışlarmış
|
| past
|
parçalamamıştım
|
parçalamamıştın
|
parçalamamıştı
|
parçalamamıştık
|
parçalamamıştınız
|
parçalamamışlardı
|
| conditional
|
parçalamamışsam
|
parçalamamışsan
|
parçalamamışsa
|
parçalamamışsak
|
parçalamamışsanız
|
parçalamamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
parçalamayacağım
|
parçalamayacaksın
|
parçalamayacak
|
parçalamayacağız
|
parçalamayacaksınız
|
parçalamayacaklar
|
| inferential
|
parçalamayacakmışım
|
parçalamayacakmışsın
|
parçalamayacakmış
|
parçalamayacakmışız
|
parçalamayacakmışsınız
|
parçalamayacaklarmış
|
| past
|
parçalamayacaktım
|
parçalamayacaktın
|
parçalamayacaktı
|
parçalamayacaktık
|
parçalamayacaktınız
|
parçalamayacaklardı
|
| conditional
|
parçalamayacaksam
|
parçalamayacaksan
|
parçalamayacaksa
|
parçalamayacaksak
|
parçalamayacaksanız
|
parçalamayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
parçalamamaktayım
|
parçalamamaktasın
|
parçalamamakta
|
parçalamamaktayız
|
parçalamamaktasınız
|
parçalamamaktalar
|
| inferential
|
parçalamamaktaymışım
|
parçalamamaktaymışsın
|
parçalamamaktaymış
|
parçalamamaktaymışız
|
parçalamamaktaymışsınız
|
parçalamamaktalarmış
|
| past
|
parçalamamaktaydım
|
parçalamamaktaydın
|
parçalamamaktaydı
|
parçalamamaktaydık
|
parçalamamaktaydınız
|
parçalamamaktalardı
|
| conditional
|
parçalamamaktaysam
|
parçalamamaktaysan
|
parçalamamaktaysa
|
parçalamamaktaysak
|
parçalamamaktaysanız
|
parçalamamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
parçalamamalıyım
|
parçalamamalısın
|
parçalamamalı
|
parçalamamalıyız
|
parçalamamalısınız
|
parçalamamalılar
|
| inferential
|
parçalamamalıymışım
|
parçalamamalıymışsın
|
parçalamamalıymış
|
parçalamamalıymışız
|
parçalamamalıymışsınız
|
parçalamamalılarmış
|
| past
|
parçalamamalıydım
|
parçalamamalıydın
|
parçalamamalıydı
|
parçalamamalıydık
|
parçalamamalıydınız
|
parçalamamalılardı
|
| conditional
|
parçalamamalıysam
|
parçalamamalıysan
|
parçalamamalıysa
|
parçalamamalıysak
|
parçalamamalıysanız
|
parçalamamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
parçalamadım
|
parçalamadın
|
parçalamadı
|
parçalamadık
|
parçalamadınız
|
parçalamadılar
|
| conditional
|
parçalamadıysam
|
parçalamadıysan
|
parçalamadıysa
|
parçalamadıysak
|
parçalamadıysanız
|
parçalamadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
parçalamasam
|
parçalamasan
|
parçalamasa
|
parçalamasak
|
parçalamasanız
|
parçalamasalar
|
| inferential
|
parçalamasaymışım
|
parçalamasaymışsın
|
parçalamasaymış
|
parçalamasaymışız
|
parçalamasaymışsınız
|
parçalamasalarmış
|
| past
|
parçalamasaydım
|
parçalamasaydın
|
parçalamasaydı
|
parçalamasaydık
|
parçalamasaydınız
|
parçalamasalardı
|
| optative
|
parçalamayayım
|
parçalamayasın
|
parçalamaya
|
parçalamayalım
|
parçalamayasınız
|
parçalamayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
parçalama
|
parçalamasın
|
—
|
parçalamayın
|
parçalamasınlar
|
| formal
|
—
|
parçalamayınız
|
—
|
—
|
parçalamayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
parçalamasana
|
—
|
—
|
parçalamasanıza
|
—
|
| infinitive
|
parçalamamak
|
| verbal noun
|
parçalamama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
parçalamayan
|
| perfective
|
parçalamamış
|
| prospective
|
parçalamayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
parçalamadığım
|
parçalamadığın
|
parçalamadığı
|
parçalamadığımız
|
parçalamadığınız
|
parçalamadıkları
|
| prospective
|
parçalamayacağım
|
parçalamayacağın
|
parçalamayacağı
|
parçalamayacağımız
|
parçalamayacağınız
|
parçalamayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
parçalamazken1
|
| specific
|
parçalamayınca
|
| "and"
|
parçalamayıp
|
| "since"
|
parçalamayalı
|
| "until"
|
parçalamayasıya
|
| "as long as"
|
parçalamadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
parçalamayarak
|
| reduplicated
|
parçalamaya parçalamaya
|
| "as if"
|
parçalamazcasına1
|
potential conjugation
| potential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
parçalayabilirim
|
parçalayabilirsin
|
parçalayabilir
|
parçalayabiliriz
|
parçalayabilirsiniz
|
parçalayabilirler
|
| inferential
|
parçalayabilirmişim
|
parçalayabilirmişsin
|
parçalayabilirmiş
|
parçalayabilirmişiz
|
parçalayabilirmişsiniz
|
parçalayabilirlermiş
|
| past
|
parçalayabilirdim
|
parçalayabilirdin
|
parçalayabilirdi
|
parçalayabilirdik
|
parçalayabilirdiniz
|
parçalayabilirlerdi
|
| conditional
|
parçalayabilirsem
|
parçalayabilirsen
|
parçalayabilirse
|
parçalayabilirsek
|
parçalayabilirseniz
|
parçalayabilirlerse
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
parçalayabiliyorum
|
parçalayabiliyorsun
|
parçalayabiliyor
|
parçalayabiliyoruz
|
parçalayabiliyorsunuz
|
parçalayabiliyorlar
|
| inferential
|
parçalayabiliyormuşum
|
parçalayabiliyormuşsun
|
parçalayabiliyormuş
|
parçalayabiliyormuşuz
|
parçalayabiliyormuşsunuz
|
parçalayabiliyorlarmış
|
| past
|
parçalayabiliyordum
|
parçalayabiliyordun
|
parçalayabiliyordu
|
parçalayabiliyorduk
|
parçalayabiliyordunuz
|
parçalayabiliyorlardı
|
| conditional
|
parçalayabiliyorsam
|
parçalayabiliyorsan
|
parçalayabiliyorsa
|
parçalayabiliyorsak
|
parçalayabiliyorsanız
|
parçalayabiliyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
parçalayabilmişim
|
parçalayabilmişsin
|
parçalayabilmiş
|
parçalayabilmişiz
|
parçalayabilmişsiniz
|
parçalayabilmişler
|
| inferential
|
parçalayabilmişmişim
|
parçalayabilmişmişsin
|
parçalayabilmişmiş
|
parçalayabilmişmişiz
|
parçalayabilmişmişsiniz
|
parçalayabilmişlermiş
|
| past
|
parçalayabilmiştim
|
parçalayabilmiştin
|
parçalayabilmişti
|
parçalayabilmiştik
|
parçalayabilmiştiniz
|
parçalayabilmişlerdi
|
| conditional
|
parçalayabilmişsem
|
parçalayabilmişsen
|
parçalayabilmişse
|
parçalayabilmişsek
|
parçalayabilmişseniz
|
parçalayabilmişlerse
|
| future
|
future
|
simple
|
parçalayabileceğim
|
parçalayabileceksin
|
parçalayabilecek
|
parçalayabileceğiz
|
parçalayabileceksiniz
|
parçalayabilecekler
|
| inferential
|
parçalayabilecekmişim
|
parçalayabilecekmişsin
|
parçalayabilecekmiş
|
parçalayabilecekmişiz
|
parçalayabilecekmişsiniz
|
parçalayabileceklermiş
|
| past
|
parçalayabilecektim
|
parçalayabilecektin
|
parçalayabilecekti
|
parçalayabilecektik
|
parçalayabilecektiniz
|
parçalayabileceklerdi
|
| conditional
|
parçalayabileceksem
|
parçalayabileceksen
|
parçalayabilecekse
|
parçalayabileceksek
|
parçalayabilecekseniz
|
parçalayabileceklerse
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
parçalayabilmekteyim
|
parçalayabilmektesin
|
parçalayabilmekte
|
parçalayabilmekteyiz
|
parçalayabilmektesiniz
|
parçalayabilmekteler
|
| inferential
|
parçalayabilmekteymişim
|
parçalayabilmekteymişsin
|
parçalayabilmekteymiş
|
parçalayabilmekteymişiz
|
parçalayabilmekteymişsiniz
|
parçalayabilmektelermiş
|
| past
|
parçalayabilmekteydim
|
parçalayabilmekteydin
|
parçalayabilmekteydi
|
parçalayabilmekteydik
|
parçalayabilmekteydiniz
|
parçalayabilmektelerdi
|
| conditional
|
parçalayabilmekteysem
|
parçalayabilmekteysen
|
parçalayabilmekteyse
|
parçalayabilmekteysek
|
parçalayabilmekteyseniz
|
parçalayabilmektelerse
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
parçalayabilmeliyim
|
parçalayabilmelisin
|
parçalayabilmeli
|
parçalayabilmeliyiz
|
parçalayabilmelisiniz
|
parçalayabilmeliler
|
| inferential
|
parçalayabilmeliymişim
|
parçalayabilmeliymişsin
|
parçalayabilmeliymiş
|
parçalayabilmeliymişiz
|
parçalayabilmeliymişsiniz
|
parçalayabilmelilermiş
|
| past
|
parçalayabilmeliydim
|
parçalayabilmeliydin
|
parçalayabilmeliydi
|
parçalayabilmeliydik
|
parçalayabilmeliydiniz
|
parçalayabilmelilerdi
|
| conditional
|
parçalayabilmeliysem
|
parçalayabilmeliysen
|
parçalayabilmeliyse
|
parçalayabilmeliysek
|
parçalayabilmeliyseniz
|
parçalayabilmelilerse
|
| past
|
past
|
simple
|
parçalayabildim
|
parçalayabildin
|
parçalayabildi
|
parçalayabildik
|
parçalayabildiniz
|
parçalayabildiler
|
| conditional
|
parçalayabildiysem
|
parçalayabildiysen
|
parçalayabildiyse
|
parçalayabildiysek
|
parçalayabildiyseniz
|
parçalayabildilerse
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
parçalayabilsem
|
parçalayabilsen
|
parçalayabilse
|
parçalayabilsek
|
parçalayabilseniz
|
parçalayabilseler
|
| past
|
parçalayabilseymişim
|
parçalayabilseymişsin
|
parçalayabilseymiş
|
parçalayabilseymişiz
|
parçalayabilseymişsiniz
|
parçalayabilselermiş
|
| inferential
|
parçalayabilseydim
|
parçalayabilseydin
|
parçalayabilseydi
|
parçalayabilseydik
|
parçalayabilseydiniz
|
parçalayabilselerdi
|
| optative
|
parçalayabileyim
|
parçalayabilesin
|
parçalayabile
|
parçalayabilelim
|
parçalayabilesiniz
|
parçalayabileler
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
parçalayabil
|
parçalayabilsin
|
—
|
parçalayabilin
|
parçalayabilsinler
|
| formal
|
—
|
parçalayabiliniz
|
—
|
—
|
parçalayabiliniz
|
—
|
| informal
|
—
|
parçalayabilsene
|
—
|
—
|
parçalayabilsenize
|
—
|
| infinitive
|
parçalayabilmek
|
| verbal noun
|
parçalayabilme
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
parçalayabilen
|
| perfective
|
parçalayabilmiş
|
| prospective
|
parçalayabilecek
|
| personal participle
|
non-prospective
|
parçalayabildiğim
|
parçalayabildiğin
|
parçalayabildiği
|
parçalayabildiğimiz
|
parçalayabildiğiniz
|
parçalayabildikleri
|
| prospective
|
parçalayabileceğim
|
parçalayabileceğin
|
parçalayabileceği
|
parçalayabileceğimiz
|
parçalayabileceğiniz
|
parçalayabilecekleri
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
parçalayabilirken1
|
| specific
|
parçalayabilince
|
| "and"
|
parçalayabilip
|
| "since"
|
parçalayabileli
|
| "until"
|
parçalayabilesiye
|
| "as long as"
|
parçalayabildikçe
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
parçalayabilerek
|
| reduplicated
|
parçalayabile parçalayabile
|
| "as if"
|
parçalayabilircesine1
|
impotential conjugation
| impotential conjugation
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st person (ben)
|
2nd person (sen)
|
3rd person (o)
|
1st person (biz)
|
2nd person (siz)
|
3rd person (onlar)
|
| aorist
|
aorist
|
simple
|
parçalayamam
|
parçalayamazsın
|
parçalayamaz
|
parçalayamayız
|
parçalayamazsınız
|
parçalayamazlar
|
| inferential
|
parçalayamazmışım
|
parçalayamazmışsın
|
parçalayamazmış
|
parçalayamazmışız
|
parçalayamazmışsınız
|
parçalayamazlarmış
|
| past
|
parçalayamazdım
|
parçalayamazdın
|
parçalayamazdı
|
parçalayamazdık
|
parçalayamazdınız
|
parçalayamazlardı
|
| conditional
|
parçalayamazsam
|
parçalayamazsan
|
parçalayamazsa
|
parçalayamazsak
|
parçalayamazsanız
|
parçalayamazlarsa
|
| continuous
|
continuous
|
simple
|
parçalayamıyorum
|
parçalayamıyorsun
|
parçalayamıyor
|
parçalayamıyoruz
|
parçalayamıyorsunuz
|
parçalayamıyorlar
|
| inferential
|
parçalayamıyormuşum
|
parçalayamıyormuşsun
|
parçalayamıyormuş
|
parçalayamıyormuşuz
|
parçalayamıyormuşsunuz
|
parçalayamıyorlarmış
|
| past
|
parçalayamıyordum
|
parçalayamıyordun
|
parçalayamıyordu
|
parçalayamıyorduk
|
parçalayamıyordunuz
|
parçalayamıyorlardı
|
| conditional
|
parçalayamıyorsam
|
parçalayamıyorsan
|
parçalayamıyorsa
|
parçalayamıyorsak
|
parçalayamıyorsanız
|
parçalayamıyorlarsa
|
| inferential
|
inferential
|
simple
|
parçalayamamışım
|
parçalayamamışsın
|
parçalayamamış
|
parçalayamamışız
|
parçalayamamışsınız
|
parçalayamamışlar
|
| inferential
|
parçalayamamışmışım
|
parçalayamamışmışsın
|
parçalayamamışmış
|
parçalayamamışmışız
|
parçalayamamışmışsınız
|
parçalayamamışlarmış
|
| past
|
parçalayamamıştım
|
parçalayamamıştın
|
parçalayamamıştı
|
parçalayamamıştık
|
parçalayamamıştınız
|
parçalayamamışlardı
|
| conditional
|
parçalayamamışsam
|
parçalayamamışsan
|
parçalayamamışsa
|
parçalayamamışsak
|
parçalayamamışsanız
|
parçalayamamışlarsa
|
| future
|
future
|
simple
|
parçalayamayacağım
|
parçalayamayacaksın
|
parçalayamayacak
|
parçalayamayacağız
|
parçalayamayacaksınız
|
parçalayamayacaklar
|
| inferential
|
parçalayamayacakmışım
|
parçalayamayacakmışsın
|
parçalayamayacakmış
|
parçalayamayacakmışız
|
parçalayamayacakmışsınız
|
parçalayamayacaklarmış
|
| past
|
parçalayamayacaktım
|
parçalayamayacaktın
|
parçalayamayacaktı
|
parçalayamayacaktık
|
parçalayamayacaktınız
|
parçalayamayacaklardı
|
| conditional
|
parçalayamayacaksam
|
parçalayamayacaksan
|
parçalayamayacaksa
|
parçalayamayacaksak
|
parçalayamayacaksanız
|
parçalayamayacaklarsa
|
| progressive
|
progressive
|
simple
|
parçalayamamaktayım
|
parçalayamamaktasın
|
parçalayamamakta
|
parçalayamamaktayız
|
parçalayamamaktasınız
|
parçalayamamaktalar
|
| inferential
|
parçalayamamaktaymışım
|
parçalayamamaktaymışsın
|
parçalayamamaktaymış
|
parçalayamamaktaymışız
|
parçalayamamaktaymışsınız
|
parçalayamamaktalarmış
|
| past
|
parçalayamamaktaydım
|
parçalayamamaktaydın
|
parçalayamamaktaydı
|
parçalayamamaktaydık
|
parçalayamamaktaydınız
|
parçalayamamaktalardı
|
| conditional
|
parçalayamamaktaysam
|
parçalayamamaktaysan
|
parçalayamamaktaysa
|
parçalayamamaktaysak
|
parçalayamamaktaysanız
|
parçalayamamaktalarsa
|
| necessitative
|
necessitative
|
simple
|
parçalayamamalıyım
|
parçalayamamalısın
|
parçalayamamalı
|
parçalayamamalıyız
|
parçalayamamalısınız
|
parçalayamamalılar
|
| inferential
|
parçalayamamalıymışım
|
parçalayamamalıymışsın
|
parçalayamamalıymış
|
parçalayamamalıymışız
|
parçalayamamalıymışsınız
|
parçalayamamalılarmış
|
| past
|
parçalayamamalıydım
|
parçalayamamalıydın
|
parçalayamamalıydı
|
parçalayamamalıydık
|
parçalayamamalıydınız
|
parçalayamamalılardı
|
| conditional
|
parçalayamamalıysam
|
parçalayamamalıysan
|
parçalayamamalıysa
|
parçalayamamalıysak
|
parçalayamamalıysanız
|
parçalayamamalılarsa
|
| past
|
past
|
simple
|
parçalayamadım
|
parçalayamadın
|
parçalayamadı
|
parçalayamadık
|
parçalayamadınız
|
parçalayamadılar
|
| conditional
|
parçalayamadıysam
|
parçalayamadıysan
|
parçalayamadıysa
|
parçalayamadıysak
|
parçalayamadıysanız
|
parçalayamadılarsa
|
| conditional
|
conditional
|
simple
|
parçalayamasam
|
parçalayamasan
|
parçalayamasa
|
parçalayamasak
|
parçalayamasanız
|
parçalayamasalar
|
| inferential
|
parçalayamasaymışım
|
parçalayamasaymışsın
|
parçalayamasaymış
|
parçalayamasaymışız
|
parçalayamasaymışsınız
|
parçalayamasalarmış
|
| past
|
parçalayamasaydım
|
parçalayamasaydın
|
parçalayamasaydı
|
parçalayamasaydık
|
parçalayamasaydınız
|
parçalayamasalardı
|
| optative
|
parçalayamayayım
|
parçalayamayasın
|
parçalayamaya
|
parçalayamayalım
|
parçalayamayasınız
|
parçalayamayalar
|
| imperative
|
imperative
|
regular
|
—
|
parçalayama
|
parçalayamasın
|
—
|
parçalayamayın
|
parçalayamasınlar
|
| formal
|
—
|
parçalayamayınız
|
—
|
—
|
parçalayamayınız
|
—
|
| informal
|
—
|
parçalayamasana
|
—
|
—
|
parçalayamasanıza
|
—
|
| infinitive
|
parçalayamamak
|
| verbal noun
|
parçalayamama
|
| impersonal participle
|
imperfective
|
parçalayamayan
|
| perfective
|
parçalayamamış
|
| prospective
|
parçalayamayacak
|
| personal participle
|
non-prospective
|
parçalayamadığım
|
parçalayamadığın
|
parçalayamadığı
|
parçalayamadığımız
|
parçalayamadığınız
|
parçalayamadıkları
|
| prospective
|
parçalayamayacağım
|
parçalayamayacağın
|
parçalayamayacağı
|
parçalayamayacağımız
|
parçalayamayacağınız
|
parçalayamayacakları
|
| temporal adverb
|
temporal adverb
|
simple
|
parçalayamazken1
|
| specific
|
parçalayamayınca
|
| "and"
|
parçalayamayıp
|
| "since"
|
parçalayamayalı
|
| "until"
|
parçalayamayasıya
|
| "as long as"
|
parçalayamadıkça
|
| modal adverb
|
modal adverb
|
simple
|
parçalayamayarak
|
| reduplicated
|
parçalayamaya parçalayamaya
|
| "as if"
|
parçalayamazcasına1
|
|
1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.
See also
References
- Barbier de Meynard, Charles (1881), “پارچه”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 377
- Kélékian, Diran (1911), “پارچهلامق”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 311