palçıq

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		палчыг
Arabic		پالچیق

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish بلچق (balçıq), from Proto-Oghuz بَلْجِقْ (balçıq), from Proto-Turkic *balčïk. Cognate with Turkish balçık, Tatar and Crimean Tatar balçıq, Bashkir балсыҡ (balsıq), etc.

Pronunciation

IPA^(key): [pɑɫˈt͡ʃɯχ], [pɑɫˈt͡sɯχ]
Hyphenation: pal‧çıq
Audio: (file)

Noun

palçıq (definite accusative palçığı, plural palçıqlar)

mud
clay

Declension

Declension of *palçıq*
	singular	plural
nominative	palçıq	palçıqlar
definite accusative	palçığı	palçıqları
dative	palçığa	palçıqlara
locative	palçıqda	palçıqlarda
ablative	palçıqdan	palçıqlardan
definite genitive	palçığın	palçıqların

Possessive forms of *palçıq*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığım	palçıqlarım
sənin (“your”)	palçığın	palçıqların
onun (“his/her/its”)	palçığı	palçıqları
bizim (“our”)	palçığımız	palçıqlarımız
sizin (“your”)	palçığınız	palçıqlarınız
onların (“their”)	palçığı or palçıqları	palçıqları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığımı	palçıqlarımı
sənin (“your”)	palçığını	palçıqlarını
onun (“his/her/its”)	palçığını	palçıqlarını
bizim (“our”)	palçığımızı	palçıqlarımızı
sizin (“your”)	palçığınızı	palçıqlarınızı
onların (“their”)	palçığını or palçıqlarını	palçıqlarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığıma	palçıqlarıma
sənin (“your”)	palçığına	palçıqlarına
onun (“his/her/its”)	palçığına	palçıqlarına
bizim (“our”)	palçığımıza	palçıqlarımıza
sizin (“your”)	palçığınıza	palçıqlarınıza
onların (“their”)	palçığına or palçıqlarına	palçıqlarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığımda	palçıqlarımda
sənin (“your”)	palçığında	palçıqlarında
onun (“his/her/its”)	palçığında	palçıqlarında
bizim (“our”)	palçığımızda	palçıqlarımızda
sizin (“your”)	palçığınızda	palçıqlarınızda
onların (“their”)	palçığında or palçıqlarında	palçıqlarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığımdan	palçıqlarımdan
sənin (“your”)	palçığından	palçıqlarından
onun (“his/her/its”)	palçığından	palçıqlarından
bizim (“our”)	palçığımızdan	palçıqlarımızdan
sizin (“your”)	palçığınızdan	palçıqlarınızdan
onların (“their”)	palçığından or palçıqlarından	palçıqlarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	palçığımın	palçıqlarımın
sənin (“your”)	palçığının	palçıqlarının
onun (“his/her/its”)	palçığının	palçıqlarının
bizim (“our”)	palçığımızın	palçıqlarımızın
sizin (“your”)	palçığınızın	palçıqlarınızın
onların (“their”)	palçığının or palçıqlarının	palçıqlarının

Descendants

→ Khalaj: palçoq, palçuq
→ Lezgi: палчух (palčuꭓ)

Salar

Etymology

Inherited from Proto-Oghuz *balčïk. Cognate to Azerbaijani palçıq, Turkish balçık, etc.

Pronunciation

(Xunhua, Qinghai; Ili, Xinjiang) IPA^(key): /p(ʰ)ɑlt͡ɕɨχ/

Noun

palçıq (3rd person possessive palçığı, plural palçıqlar)

mud

Declension

Declension of *palçıq*
	singular	plural
nominative	palçıq	palçıqlar
genitive	palçıqniği	palçıqlarniği
dative	palçıqqa	palçıqlarğa
definite accusative	palçıqnı	palçıqlarnı
locative	palçıqda	palçıqlarda
ablative	palçıqdan	palçıqlardan
instrumental	palçıqla	palçıqlarla

Possessive declension of *palçıq*
	nominative
	singular	plural
miniği ("my")	palçığım	palçığımlar
siniği ("your")	palçığıñ	palçığıñlar
aniği ("their")	palçığı	palçığılar
piserniği ("our")	palçığımız	palçığımızlar
selerniği ("your")	palçığıñız	palçığıñızlar
ularniği ("their")	palçığı	palçığılar
	accusative
	singular	plural
miniği ("my")	palçığımnı	palçığımlarnı
siniği ("your")	palçığıñnı	palçığıñlarnı
aniği ("their")	palçığını	palçığılarnı
piserniği ("our")	palçığımıznı	palçığımızlarnı
selerniği ("your")	palçığıñıznı	palçığıñızlarnı
ularniği ("their")	palçığını	palçığılarnı
	dative
	singular	plural
miniği ("my")	palçığımqa	palçığımlarğa
siniği ("your")	palçığıñqa	palçığıñlarğa
aniği ("their")	palçığığa	palçığılarğa
piserniği ("our")	palçığımızqa	palçığımızlarğa
selerniği ("your")	palçığıñızqa	palçığıñızlarğa
ularniği ("their")	palçığığa	palçığılarğa
	locative
	singular	plural
miniği ("my")	palçığımda	palçığımlarda
siniği ("your")	palçığıñda	palçığıñlarda
aniği ("their")	palçığıda	palçığılarda
piserniği ("our")	palçığımızda	palçığımızlarda
selerniği ("your")	palçığıñızda	palçığıñızlarda
ularniği ("their")	palçığıda	palçığılarda
	ablative
	singular	plural
miniği ("my")	palçığımdan	palçığımlardan
siniği ("your")	palçığıñdan	palçığıñlardan
aniği ("their")	palçığıdan	palçığılardan
piserniği ("our")	palçığımızdan	palçığımızlardan
selerniği ("your")	palçığıñızdan	palçığıñızlardan
ularniği ("their")	palçığıdan	palçığılardan
	instrumental
	singular	plural
miniği ("my")	palçığımla	palçığımlarla
siniği ("your")	palçığıñla	palçığıñlarla
aniği ("their")	palçığıla	palçığılarla
piserniği ("our")	palçığımızla	palçığımızlarla
selerniği ("your")	palçığıñızla	palçığıñızlarla
ularniği ("their")	palçığıla	palçığılarla

References

Potanin, G.N. (1893), “palčig”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in Russian), page 427
Poppe, Nicholas (1953). Remarks on The Salar Language. Harvard Journal of Asiatic Studies, 16(3/4), 438–477. [1]
Kakuk, S. (1962), “palčịχ”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae‎^[2], volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, page 185
Tenishev, Edhem (1976), “palçıq”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, pages 435-436, 443
林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “palçıq”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎^[3], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 118
Yakup, Abdurishid (2002), “palçıq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎^[4], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 149
Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “paljax”, in 米娜瓦尔艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 209
马伟 (Ma Wei) (2016), “palčax”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 青海师范大学 (Qinghai Normal University), Unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), page 214