pakanlog

• pacanlog — obsolete, Spanish-based spelling

From pa- +‎ kanlog.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /pakanˈloɡ/ [pɐ.xɐn̪ˈloɡ̚]
• Rhymes: -oɡ
• Syllabification: pa‧kan‧log

pakanlóg (Baybayin spelling ᜉᜃᜈ᜔ᜎᜓᜄ᜔)

1. wooden rattle used during Holy Week instead of an ordinary Mass bell

   Synonyms: matraka, traka, palakpak, palango

• pakalog

• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎^[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 409: “Matraca) Pacanlog (pc) de [quatro cañutos] enſartados, que pueſtos en la ſementera tiran dellos cõ vn bejuco des de la caſa y golpean los en otras cañas y hazen mucho ruido.”