See also: Appendix:Variations of "pa"
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *pää, from Proto-Uralic *päŋe.
Pronunciation
Noun
pǟ
- head
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][1], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:täuž pǟ- drunk
- (literally, “full head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][2], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟ kīlõks pānda- to be absolutely sure; to bet one's life on something
- (literally, “to pledge one's head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][3], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟ īrgõb rinkõ lǟdõ- to get dizzy; to have one's head spinning
- (literally, “head starts to go in circle”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][4], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟ kīerõb (~ lǟb immar)- head is spinning (~ going around)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][5], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟ mōzõ võttõ- to decapitate
- (literally, “to take off head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][6], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟdõ vȯtšõ- to look for lice
- (literally, “to inspect head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][7], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:midēgõst pǟzõ võttõ- (of something) to have gotten into (someone); to become convinced of something
- (literally, “to take something inside of (one's) head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][8], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟsõ tēḑi vȯtšõ- to look for lice on (one's) head
- (literally, “in head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][9], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟstõ jālgad sōņi kažži- soaking/wet from head to toe
- (literally, “...to legs”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][10], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟstõ oppõ- to memorize
- (literally, “to learn from head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][11], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pǟstõ tieudõ- to know from memory
- (literally, “to know from head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][12], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:jõvāst pǟst- out of good will
- (literally, “from good head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][13], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:kibārt pǟzõ pānda- to put on hat
- (literally, “to put hat inside of head”)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][14], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:kibār um pǟs- hat is on
- (literally, “hat is in head”)
- handle (of a knife)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][15], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][16], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:duņtšõn um pǟ- dagger has a handle
- seedpod, pod (of a poppy plant)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][17], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:pieksīz pǟd jarā- collected poppy pods
- head (of cattle)
2012–2013, “pǟ”, in Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits, editors, Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][18], Tartu, Riga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra:mits pǟdõ um täd kōŗas?- how many heads is your herd?
Declension
References
- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “pǟ”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][19] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra