pán ojciec

Dvandva compound of pán +‎ ojciec, literally “lord father”. Compare Carpathian Rusyn панотець (panotecʹ), Pannonian Rusyn паноцец (panocec, “priest”).

• (Lesser Poland):
  • (Eastern Kraków) IPA^(key): [pɒn ˈɔj.t͡ɕɛt͡s]

pán ojciec m pers

1. (Eastern Kraków, Gmina Stopnica) synonym of teść

   Coordinate term: pani matka

• Hieronim Łopaciński (1892), “pán ojciec”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 229