páirtigh

Irish

Etymology 1

From páirt +‎ -igh.

Verb

páirtigh (present analytic páirtíonn, future analytic páirteoidh, verbal noun páirtiú, past participle páirtithe)

(intransitive) to participate, share (i (“in”), le (“with”))
(intransitive) to transmit

Conjugation

Conjugation of *páirtigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	páirtím	páirtíonn tú; páirtír^†	páirtíonn sé, sí	páirtímid; páirtíonn muid	páirtíonn sibh	páirtíonn siad; páirtíd^†	a pháirtíonn; a pháirtíos	páirtítear
past	pháirtigh mé; pháirtíos	pháirtigh tú; pháirtís	pháirtigh sé, sí	pháirtíomar; pháirtigh muid	pháirtigh sibh; pháirtíobhair	pháirtigh siad; pháirtíodar	a pháirtigh	páirtíodh
past habitual	pháirtínn / páirtínn^‡	pháirtíteá / páirtíteá^‡	pháirtíodh sé, sí / páirtíodh sé, sí^‡	pháirtímis; pháirtíodh muid / páirtímis^‡; páirtíodh muid^‡	pháirtíodh sibh / páirtíodh sibh^‡	pháirtídís; pháirtíodh / páirtídís^‡; páirtíodh siad^‡	a pháirtíodh	pháirtítí / páirtítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	páirteoidh mé; páirteod; páirteochaidh mé^†	páirteoidh tú; páirteoir^†; páirteochaidh tú^†	páirteoidh sé, sí; páirteochaidh sé, sí^†	páirteoimid; páirteoidh muid; páirteochaimid^†; páirteochaidh muid^†	páirteoidh sibh; páirteochaidh sibh^†	páirteoidh siad; páirteoid^†; páirteochaidh siad^†	a pháirteoidh; a pháirteos; a pháirteochaidh^†; a pháirteochas^†	páirteofar; páirteochar^†
conditional	pháirteoinn; pháirteochainn^† / páirteoinn^‡; páirteochainn^†^‡	pháirteofá; pháirteochthá^† / páirteofá^‡; páirteochthá^†^‡	pháirteodh sé, sí; pháirteochadh sé, sí^† / páirteodh sé, sí^‡; páirteochadh sé, sí^†^‡	pháirteoimis; pháirteodh muid; pháirteochaimis^†; pháirteochadh muid^† / páirteoimis^‡; páirteodh muid^‡; páirteochaimis^†^‡; páirteochadh muid^†^‡	pháirteodh sibh; pháirteochadh sibh^† / páirteodh sibh^‡; páirteochadh sibh^†^‡	pháirteoidís; pháirteodh siad; pháirteochaidís^†; pháirteochadh siad^† / páirteoidís^‡; páirteodh siad^‡; páirteochaidís^†^‡; páirteochadh siad^†^‡	a pháirteodh; a pháirteochadh^†	pháirteofaí; pháirteochthaí^† / páirteofaí^‡; páirteochthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go bpáirtí mé; go bpáirtíod^†	go bpáirtí tú; go bpáirtír^†	go bpáirtí sé, sí	go bpáirtímid; go bpáirtí muid	go bpáirtí sibh	go bpáirtí siad; go bpáirtíd^†	—	go bpáirtítear
past	dá bpáirtínn	dá bpáirtíteá	dá bpáirtíodh sé, sí	dá bpáirtímis; dá bpáirtíodh muid	dá bpáirtíodh sibh	dá bpáirtídís; dá bpáirtíodh siad	—	dá bpáirtítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	páirtím	páirtigh	páirtíodh sé, sí	páirtímis	páirtígí; páirtídh^†	páirtídís	—	páirtítear

past participle	páirtithe

verbal noun	páirtiú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Related terms

páirteachas m (“participation”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

páirtigh

genitive/vocative singular masculine of páirteach (“participating, sharing; communal; sympathetic; partial”)

Noun

páirtigh m

vocative/genitive singular of páirteach (“partial”)

Mutation

Mutated forms of *páirtigh*
radical	lenition	eclipsis
páirtigh	pháirtigh	bpáirtigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.