Learned borrowing from Latin organum triplum (“triple organum”).
organum triplum (plural organa tripla)