Old Czech
Etymology
From opak + -iti.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈopaːt͡ʃici/
- IPA(key): (15th CE) /ˈopaːt͡ʃici/
Verb
opáčiti pf (imperfective opačovati or opakovati)
- (transitive) to turn around, to turn back, to return
Conjugation
Conjugation of opáčiti (class IV)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| opáčiti
|
opáčit
|
opáčenie
|
|
|
Future
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
opáču |
opáčívě (-va) |
opáčím (-me/-my)
|
— |
opačvě, opáčivě (-va) |
opačme, opáčim (-me/-my)
|
| 2nd person
|
opáčíš |
opáčíta |
opáčíte
|
opač, opáči |
opačta, opáčita |
opačte, opáčite
|
| 3rd person
|
opáčí |
opáčíta |
opáčie
|
opač, opáči |
opačta, opáčita |
opačte, opáčite
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
opáčich |
opáčichově (-va) |
opáčichom (-me/-my)
|
opáčiech |
opáčiechově (-va) |
opáčiechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
opáči |
opáčista (-šta) |
opáčiste (-šte)
|
opáčieše |
opáčiešta (-sta) |
opáčiešte (-ste)
|
| 3rd person
|
opáči |
opáčista (-šta) |
opáčichu
|
opáčieše |
opáčiešta (-sta) |
opáčiechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
opáčil
|
opáčila
|
opáčili
|
opáčen
|
opáčena
|
opáčeni
|
| Feminine
|
opáčila
|
opáčile
|
opáčily
|
opáčena
|
opáčeně
|
opáčeny
|
| Neuter
|
opáčilo
|
opáčile
|
opáčila
|
opáčeno
|
opáčeně
|
opáčena
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
opáčě
|
opáčiece
|
opáčiv
|
opáčivše
|
| Feminine
|
opáčieci
|
opáčivši
|
| Neuter
|
opáčě, opáčieci
|
opáčiv, opáčivši
|
Note: This table shows the most common forms of opáčiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
Further reading