olga
Galician
Pronunciation
- Rhymes: -ɔlɡa
- Rhymes: -ɔlħa
- Hyphenation: ol‧ga
Etymology 1
From Paleo-Hispanic *olka, from Proto-Celtic *ɸolkā (“arable land”), from Proto-Indo-European *polḱeh₂.[1] Cognate with Portuguese olga.
Noun
olga m (plural olgas)
- (agriculture) strip of land
- open path in the snow
Related terms
Etymology 2
Perhaps from Latin ulva,[2] though it's unlikely.
Noun
olga m (plural olgas)
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “olga”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “olga”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “olga”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ^ Grzega, Joachim (2001), Romania Gallica Cisalpina etymologisch-geolinguistische Studien zu den oberitalienisch-rätoromanischen Keltizismen[1], Tübingen: M. Niemeyer, →ISBN, page 132 – via De Gruyter.
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “ova”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][2] (in Spanish), Madrid: Gredos
Karelian
Etymology
From Proto-Finnic *olka, from Proto-Finno-Ugric *wolka.
Noun
olga
Portuguese
Etymology
From Proto-Celtic *ɸolkā (“arable land”), from Proto-Indo-European *polḱeh₂. Cognate with Galician olga.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈɔw.ɡɐ/ [ˈɔʊ̯.ɡɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈɔw.ɡa/ [ˈɔʊ̯.ɡa]
- (Portugal) IPA(key): /ˈɔl.ɡɐ/ [ˈɔɫ.ɣɐ]
- Rhymes: -ɔlɡɐ, -ɔwɡɐ
- Hyphenation: ol‧ga
Noun
olga f (plural olgas)
- small plot of land intended for agriculture
- Synonym: leira
- (Beira, Trás-os-Montes) plain between hills
Further reading
- “olga”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “olga”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “olga”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026